Lyrics and translation Asin - Magulang (Alay Kay Rocky)

Magulang (Alay Kay Rocky)

Magulang, makinig kayo
Sa aral ng kantang ito
Magulang, 'di ba gabay kayo
Sa landas na tinatahak ko?

Ba't ako nakakulong
Sa mundong gumugulong?
Ba't ako'y litong-lito?
Sa buhay ay tuliro
Saan ba tutungo?

Magulang, ako ba'y huwaran
Ng anak na nasa lansangan?
Magulang, ano ang sandigan
Ng lahat na katotohanan?

Sanlibo't isa ang naglundagan
Sa bangin ng kapalaran
Iabot mo ang iyong kamay
Kung ikaw ang s'yang gabay
At maliwanagan (magulang)

Magulang (magulang), unawain ninyo (unawain ninyo)
Ang lahat (ang lahat) na pagkukulang n'yo (na pagkukulang n'yo)
Magulang (magulang), ituwid ninyo (ituwid ninyo)
Ang lahat (ang lahat) na kamalian n'yo (na kamalian n'yo)

Ituro n'yo ang tamang daan
Huwag lamang sa salita
Nais kong masaksihan
Na ang inyong ginagawa
Ay para sa kapakanan ng mga bata

Magulang (magulang), makinig kayo (makinig kayo)
Magulang (magulang), mahal namin kayo (mahal namin kayo)
Magulang (magulang), makinig kayo (makinig kayo)
Magulang

Родители (Посвящается Рокки)

Родители, послушайте,
Урок этой песни.
Родители, разве не вы - проводники
На моём жизненном пути?

Почему я заключен
В этом вращающемся мире?
Почему я в смятении,
Растерян в этой жизни,
Куда мне идти?

Родители, являюсь ли я примером
Ребенка на улице?
Родители, на что опереться,
Где искать всю правду?

Тысячи и один прыгнули
В пропасть судьбы.
Протяните свою руку,
Если вы - проводник,
И да прольётся свет (родители).

Родители (родители), поймите (поймите)
Все (все) ваши недостатки (ваши недостатки).
Родители (родители), исправьте (исправьте)
Все (все) свои ошибки (свои ошибки).

Укажите мне правильный путь,
Не только словами.
Я хочу увидеть,
Что ваши действия
Служат благу детей.

Родители (родители), послушайте (послушайте),
Родители (родители), мы любим вас (мы любим вас),
Родители (родители), послушайте (послушайте),
Родители.