Lyrics and translation Asin - Tala

Tala

Sa unang pagkakataon aking mararanasan
Ang magbigay-buhay sa isang nilalang
At aking nadarama'y 'di pangkaraniwan
Sa puso ko'y taglay ang kaligayahan
Ang silahis ng araw sa silangan
At ang liwanag ng buwan sa karimlan
Ang sinag na ibinigay sa kalawakan
Ay ating makikita sa kaniyang katauhan
Siya ang magiging tala ng kinabukasan
Ang magbigay-ilaw sa ating daan
Siya ang bunga ng ating pagmamahalan
Tanda ng walang hanggang samahan
Ang silahis ng araw sa silangan
At ang liwanag ng buwan sa karimlan
Ang sinag na ibinigay sa kalawakan
Ay ating makikita sa kaniyang katauhan
Ahahahah...

Звезда

Впервые я испытаю,
Как дать жизнь существу,
И чувства мои необыкновенны,
В сердце моём — счастье безмерное.
Луч солнца на востоке,
И свет луны во тьме глубокой,
Сияние, дарованное небесам,
Мы увидим в его облике.
Он станет звездой будущего,
Осветит наш путь светом чудным,
Он — плод нашей любви,
Знак вечного союза.
Луч солнца на востоке,
И свет луны во тьме глубокой,
Сияние, дарованное небесам,
Мы увидим в его облике.
Ахахах...