Lyrics and translation Aslay feat. Khadija Kopa - Usinitie Doa Feat Khadija Kopa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Usinitie Doa Feat Khadija Kopa
Bride and Groom's Prayer
Eeh
mama
tarumbeta
Oh
mother,
sound
the
trumpet
Mwari
anamelemeta
yeoo
ooh
ooh
God
has
blessed
me
so
much,
yeoo
ooh
ooh
Sifa
ninazopata
eeeh
The
glory
I
receive,
eeeh
Aslay
naozesha
leo
ooh
Aslay,
make
me
a
blessing
today,
ooh
(Baba
harusi
hongeraaa)
(Congratulations
to
the
groom!)
Ndoa
ni
jambo
kubwa
mwanangu
Marriage
is
a
great
thing,
my
daughter
Kaitunze
heshima
yangu
Guard
my
respect
Chozi
linanitoka
mwanangu
A
tear
escapes
me,
my
daughter
(Pole
we
eeh)
(I'm
sorry,
eh)
Siamini
macho
yangu
I
can't
believe
my
eyes
Eeeh
babu
harusi
mshike
taratibu
Oh
groom,
hold
her
gently
Usije
ukafuta
piko
Don't
wipe
away
the
smile
Haraka
ya
nini
wakati
huyo
ni
mali
yako
What's
the
rush
when
she's
your
property
Mwanangu
uchechemee
My
daughter,
flourish
Ulofundwa
usisemeee
kwa
watu
Don't
gossip
with
people
Maneno
umungunye
Keep
your
words
to
yourself
Ya
chumbani
usiwape
faida
watuu
mwanangu
Don't
give
outsiders
the
benefit
of
your
bedroom
secrets,
my
daughter
Ndoaa
usitie
doa(mwanangu
mwanangu)
Don't
stain
your
marriage
Ukitia
doa
ndoa
utanitia
haya
If
you
stain
your
marriage,
you
will
shame
me
Ndoaa
usitie
doa
Don't
stain
your
marriage
Ukitia
doa
ndoa
utanitia
haya
mwanangu
If
you
stain
your
marriage,
you
will
shame
me,
my
daughter
Wanawake
wa
kisasa
Modern
women
Mnajifanya
mna
whatsapp
You
pretend
to
be
on
WhatsApp
Hamna
muda
wa
kushughurikia
You
don't
have
time
to
be
busy
Waume
zenu
mtashaha
You
will
embarrass
your
husbands
Mkifanya
mchezo
wenzio
watawasapombe
If
you
play
games,
your
friends
will
steal
them
Usipende
kugombana
na
mume
wakoo
Don't
like
to
argue
with
your
husband
Hata
kama
kuna
vitu
vimekukwaza
Even
if
there
are
things
that
upset
you
Mwanamke
busara
A
wise
woman
Rudi
vikizidi
vituko
Come
back
when
the
tricks
get
too
much
(Hakukutoa
juu
ya
mti
babu
eh)
(He
didn't
take
you
out
of
a
tree,
baba
eh)
Hapa
ni
nyumbani
kwako
hujafukuzwa
This
is
your
home,
you
haven't
been
evicted
Eh
Mashoga
wataharibu
ndoa
yako
Eh
Mashoga
will
ruin
your
marriage
Watakupindua
watamteka
mume
wako
They
will
turn
you
against
your
husband
Jitahidi
kuwaheshimu
wakwe
zako
Make
an
effort
to
respect
your
in-laws
Hizo
ndizo
nguzo
They
are
the
pillars
Za
kuitunza
ndoa
yako
Of
keeping
your
marriage
Wivu
usiuendekeze
utakutoa
roho
Don't
let
jealousy
go,
it
will
kill
you
Lakini
usiwe
kama
zeze
But
don't
be
like
a
sparrow
Kwenye
ndoa
yako
In
your
marriage
We
jitahidi
upendeze
uwarushe
sana
roho
Try
to
be
nice
and
throw
him
a
lot
of
soul
Ila
mbali
usicheze
na
mume
wako
But
don't
play
with
your
husband
Ndoaa
usitie
doa
Don't
stain
your
marriage
Ukitia
doa
ndoa
utanitia
haya
If
you
stain
your
marriage,
you
will
shame
me
Ndoaa
usitie
doa
Don't
stain
your
marriage
Ukitia
doa
ndoa
utanitia
haya
mwanangu
If
you
stain
your
marriage,
you
will
shame
me
my
daughter
Mwanangu
seketua
seketua
seketu
My
daughter
the
chairman
the
chairman
Baba
seketua
seketua
seketu
Father
the
chairman
the
chairman
Majirani
seketua
seketua
seketu
Neighbors
the
chairman
the
chairman
Wahuni
seketua
seketua
seketu
Thieves
the
chairman
the
chairman
Nasema
babu
harusi
mmemuona
I
say
groom,
have
you
seen
Babu
harusi
eeh
mmemuona
Groom,
eh,
have
you
seen
Babu
harusi
eeh
mmemuona
Groom,
eh,
have
you
seen
Aah
Bibi
harusi
eeeh
mmemuona
Aah
Bride,
eeeh,
have
you
seen
Oho
Bibi
harusi
wohoo
wowooh
mmemuona
Oho
Bride
wohoo
wowooh
have
you
seen
Eeh
baba
ya
mwari
eeh
mmeniona
Eh
father
of
the
bride,
eh
have
you
seen
Mhh
mama
ya
mwari
eeh
mmemuona
Mhh
mother
of
the
bride,
eh
have
you
seen
(Mwanaume
harogwi
eeeh)
(The
man
is
a
witch
eeeh)
(Anarogwa
kwa
mambo
mambo
mambo)
(He
is
bewitched
for
things
things
things)
Aslay
na
hangaika
eei
eei
nisaidie
wanangu
Aslay
and
the
hustle
eei
eei
help
me,
my
children
Ooh
na
hangaika
eieeh
eihh
nisaidie
wanangu
Ooh
and
the
hustle
eieeh
eihh
help
me
my
children
Babu
harusi
kahangaike
eeieh
usaidie
wanao
Groom
hustle
eeieh
help
your
children
Kaangaike
eeieh
usaidie
wanao
Hustle
eeieh
help
your
children
Bibi
harusi
kahangaike
eiee
eeh
usaidie
wanao
Bride
hustle
eiee
eeh
help
your
children
Kahangaike
eeieh
eieeh
usaidie
wanao
Hustle
eeieh
eieeh
help
your
children
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.