Aslay - Nasubiri Nini - translation of the lyrics into German

Nasubiri Nini - Aslaytranslation in German




Nasubiri Nini
Worauf warte ich
Ehhh_ooh
Ehhh_ooh
Hmm mwili umejaa vidonda donda
Hmm, mein Körper ist voller Wunden
Kisa kupenda aaah
Nur weil ich liebe, aaah
Naitwa bwege nahisi kwa kuhonga honga
Man nennt mich einen Dummkopf, ich fühle es, weil ich ständig schenke
Sabuni chooni
Ich bin derjenige, der alles aufbraucht
Namaliza mimi kwann jamaaaaniiii
Warum nur ich, Leuteeee
Hmm
Hmm
Kama Mwajumaa
Wie Mwajumaa
Nimempa simu cha ajabu kani block
Ich gab ihr ein Handy, seltsamerweise hat sie mich blockiert
Salimaaaa
Salimaaaa
Hataki mapenzi anataka pochi
Sie will keine Liebe, sie will die Geldbörse
Magumu Avelinaaa
Schwierige Avelinaaa
Baada ya kumpa gari eti hanitaki
Nachdem ich ihr ein Auto gab, will sie mich angeblich nicht
Nguvu sinaa eeh
Ich habe keine Kraft mehr, eeh
Wololoo loooo
Wololoo loooo
Ay bora nifeee
Ach, es wäre besser, ich stürbe
Huenda nitagomboka pengine
Vielleicht werde ich woanders Glück finden
Mmh
Mmh
Ay bora nifeee
Ach, es wäre besser, ich stürbe
Huenda nitagomboka pengine
Vielleicht werde ich woanders Glück finden
Kwani nasubiri nini duniani
Worauf warte ich denn auf der Welt
Nasubiri nini
Worauf warte ich
Mmh
Mmh
Kwani nasubiri nini duniani
Worauf warte ich denn auf der Welt
Nasubiri nini
Worauf warte ich
Niliempendaga mwenzangu
Die Eine, die ich liebte, meine Partnerin
Akaumiza roho yangu tu
Hat nur meine Seele verletzt
Kaniwazisha niwe padri
Hat mich darüber nachdenken lassen, Priester zu werden
Nihudumie kanisa tu
Um nur der Kirche zu dienen
Ah huu-haa
Ah huu-haa
Nikaogopa mapenzi tu
Ich bekam einfach Angst vor der Liebe
Tena usinywe na sumu ukautoa uhai (ya ninii)
Trink bloß kein Gift und nimm dir das Leben (Wozu?)
Usijemlaumu alokuacha zamani (Zamaniii)
Gib nicht der die Schuld, die dich früher verlassen hat (Früheeer)
Ukikata na roho utajibu nini siku ya kiamaaa
Wenn du den Geist aufgibst, was wirst du am Jüngsten Tag antworten
Kama Diana
Wie Diana
Nimempa simu cha ajabu kani block
Ich gab ihr ein Handy, seltsamerweise hat sie mich blockiert
Ayeeeh Peninaaaa
Ayeeeh Peninaaaa
Hataki mapenz anataka pochi
Sie will keine Liebe, sie will die Geldbörse
Mama Ivanaa
Mama Ivanaa
Baada ya kumpa gari eti hanitaki
Nachdem ich ihr ein Auto gab, will sie mich angeblich nicht
Nguvu sinaaaa
Ich habe keine Kraft meeehr
Wololoo looh
Wololoo looh
Ay bora nifee bora nifeeee
Ach, es wäre besser, ich stürbe, besser ich stürbeeee
Huenda nitagomboka pengine
Vielleicht werde ich woanders Glück finden
Labda nitagomboka eeeh
Vielleicht finde ich Glück, eeeh
Ay bora nifeee (wololo woloolooeeeh)
Ach, es wäre besser, ich stürbe (wololo woloolooeeeh)
Huenda nitagombokaa pengine
Vielleicht werde ich woanders Glück findeeen
(Usiseme usiseme)
(Sag es nicht, sag es nicht)
Kwani nasubiri niniii
Worauf warte ich deeeenn
Duniani
Auf der Welt
Nasubiri niniii nasubiri niniii eeeeh
Worauf warte ich, worauf warte ich, eeeeh
Usiseme
Sag es nicht
Kwani nasubiri niniii
Worauf warte ich deeeenn
Duniani
Auf der Welt
Nasubiri niniii
Worauf warte ich
Japokuwa huja ni wish hiihii
Auch wenn du mir nicht gratuliert hast
Kwenye birthday yangu
Zu meinem Geburtstag
Ila usikose mazishi
Aber fehle nicht bei der Beerdigung
Kwenye Msiba wangu
Bei meiner Trauerfeier
Japokuwa huja ni wish hiihii
Auch wenn du mir nicht gratuliert hast
Kwenye birthday yangu
Zu meinem Geburtstag
Ila usikose mazishi
Aber fehle nicht bei der Beerdigung
Siku ya msiba wangu
Am Tag meiner Trauerfeier
Ila usikose mazishi
Aber fehle nicht bei der Beerdigung
Siku ya msiba wangu
Am Tag meiner Trauerfeier






Attention! Feel free to leave feedback.