Lyrics and translation At Versaris - Els Orfes D'Occident

Els Orfes D'Occident

Ningú no representa els orfes d'occident.
Ningú no representa els orfes d'occident.

Es representen a si mateixes.
Agitació, acció i propaganda a cada banda de les reixes.
No estan en venda, marquen l'agenda
Si no practiques el què penses, de què et queixes?

Són valors a l'alça i tot cau com el Nikkei
La massa s'amansa i conjuren l'aliança.

Saltant-se l'ordenança, la justícia i la llei,
No fan servei si no estan en concordança.
Col·leccionen petites victòries, moments d'eufòria,
Es queden amb les mitges derrotes.
Trepitgen els patriotes que només són "patrioteros".
Desquicien els idiotes que volen dones "florero".

Q21 als prestatges de l'"habita"
Admiren els personatges i desterren el mite.
Compren a la ciutat.
Si passen per l'FNAC treuen el "pita" i que pagui santa Rita.

Amb germanets petits que s'il·luminen quan els miren,
Enyoren cada pedra quan la tiren.
Mai "nari nant", millor seriosos caminen, meditant,
Saben qui són els que deliren:
Els que van pactar el 77,
Els mateixos que ara tenen fent en l'Obama
(Un blanc que no juga net),
Però la paret de l'orfe d'occident és
Plena de cuir i metall i tu tastaràs el seu fuet.
Amb bolis, "llàpissos", tapissos en blocs de pisos,
Pors que escapen quan pots escupen colors en grisos murs
Que pertanyen a poders obscurs
Quan caputxes aixequen i les seves mans s'estrenyen

Què fer? ho saben
Ilitx Uliànov ho va pintar en oli el 1917
I, com vestir? Ho improvisen, per mimetitzar-se a la ciutat
Quan el patró passa el rasclet.
On començar?
A casa, al llit, a classe, al sindicat, a la cadena de muntatge i al bar.
I què he dit? Està clar:
L'herència de tant màrtir ara no es pot tirar al mar.

Ningú no representa els orfes d'occident.
Saben qui els explota i qui és el delinqüent.
Ningú compra la ment d'un orfe d'occident
Atent, perquè el podrit present no viurà eternament
Ningú no representa els orfes d'occident.
Saben qui els explota i qui és el delinqüent.
Ningú compra la ment d'un orfe d'occident
Atent, perquè el podrit present no viurà eternament

Germans petits que s'il·luminen amb la claror del 36
Partint el bloc massís del desencís i la foscor.
Al barri tots saben que el negre és color
I s'aixequen vencedors a cada cop
Amb l'honor de l'insubmís.
Compromís; paraules que no estan de moda.
In extremis, posant pals a les rodes.
La solidaritat: la tendresa dels barris.
La ingenuïtat és la disfressa dels pèrfids.
Cascos, escuts... vol dir solitud
Do it yourself significa plenitud
Milers de cervells que es qüestionen magnitud
I si agafen les regnes trenquen l'esclavitud.

Porten la societat a un coma induït.
Ho diu la tele, just do it,
Som el curtcircuit del genoma
La metàstasi d'un càncer benigne
Som el signe que es propaga per una vida digna.

Malviuen sense representació formal
Rebel·lant-se contra el mal de la ignomínia cultural i absurda
Que els hauria glorificat per resultats d'uns testos Mensa:
És la dansa dels orfes d'occident saltant la línia.

Amaguen piles d'ampolles buides i gasolina
En pisos on no trobaràs paroxetina ni prozac.
Alguns són hackers que llegeixen fins les tantes
S'amaguen com Houdini el mag entre el fum del tabac.
Van de negre perquè tenen dol perpetu
T'odien, es clar, "butru" superflu adicte al "fatu".
Els sobre ímpetu i mala bava, descuida,
Grava a la puta retina que viuen per donar pel sac.

En manis per Palestina o tancats en facultats,
Segellant caixers, pintant carrers, teixint afinitats,
Editen diaris, revistes i poesia insurrecta
Tenen tacte i olfacte
Diuen que són una secta, però...

Ningú no representa els orfes d'occident.
Saben qui els explota i qui és el delinqüent.
Ningú compra la ment d'un orfe d'occident
Atent perquè el podrit present no viurà eternament.
Ningú no representa els orfes d'occident.
Saben qui els explota i qui és el delinqüent.
Ningú compra la ment d'un orfe d'occident
Atent perquè el podrit present no viurà eternament.

Сироты Запада

Никто не представляет сирот Запада.
Никто не представляет сирот Запада.

Они представляют себя сами.
Агитация, действие и пропаганда по обе стороны баррикад.
Они не продаются, они задают повестку дня.
Если ты не практикуешь то, что думаешь, то на что ты жалуешься?

Это ценности на подъеме, а все падает, как Nikkei.
Масса сжимается и клянется в союзе.

Переступая через предписания, справедливость и закон,
Они не служат, если не согласны.
Они коллекционируют маленькие победы, моменты эйфории,
Они остаются с половинчатыми поражениями.
Они попирают патриотов, которые являются всего лишь "псевдопатриотами".
Они разоблачают идиотов, которые хотят видеть женщин "цветами в вазе".

Q21 на полках "жилища".
Они восхищаются персонажами и разрушают мифы.
Они покупают в городе.
Если они проходят мимо FNAC, то берут "халяву" и пусть платит святая Рита.

С младшими братьями, которые светятся, когда на них смотрят,
Они скучают по каждому камню, когда бросают его.
Никогда "ни рыба ни мясо", лучше серьезно ходить, медитируя,
Они знают, кто те, кто бредит:
Те, кто заключил сделку в 77-м,
Те же, кто сейчас управляет Обамой
(Белый, который не играет честно),
Но стена сироты Запада
Покрыта кожей и металлом, и ты почувствуешь ее запах.
С ручками, "карандашами", гобеленами в многоквартирных домах,
Свиньи, которые убегают, когда ты можешь, плюют красками на серые стены,
Которые принадлежат темным силам,
Когда капюшоны поднимаются, а их руки сжимаются.

Что делать? Они знают.
Ильич Ульянов написал это маслом в 1917 году.
И как одеваться? Они импровизируют, чтобы слиться с городом,
Когда босс щелкает бичом.
С чего начать?
Дома, в постели, в классе, в профсоюзе, на конвейере и в баре.
И что я сказал? Все ясно:
Наследие стольких мучеников нельзя теперь бросать в море.

Никто не представляет сирот Запада.
Они знают, кто их эксплуатирует, и кто преступник.
Никто не купит разум сироты Запада.
Будь внимателен, потому что гнилое настоящее не будет жить вечно.
Никто не представляет сирот Запада.
Они знают, кто их эксплуатирует, и кто преступник.
Никто не купит разум сироты Запада.
Будь внимателен, потому что гнилое настоящее не будет жить вечно.

Младшие братья, которые освещаются светом 36-го,
Разбивая массивный блок уныния и тьмы.
В районе все знают, что черный - это цвет,
И они поднимаются победителями с каждым ударом.
С честью непокорных.
Приверженность; слова, которые вышли из моды.
В крайнем случае, вставляя палки в колеса.
Солидарность: нежность районов.
Наивность - это маскировка вероломных.
Шлемы, щиты... означают одиночество.
Do it yourself означает полноту.
Тысячи мозгов, которые сомневаются в величии,
И если они возьмут бразды правления, то разорвут рабство.

Они вводят общество в искусственную кому.
Так говорит телевизор, just do it,
Мы - короткое замыкание генома,
Метастазы доброкачественной опухоли,
Мы - знак, который распространяется ради достойной жизни.

Они живут плохо без официального представительства,
Восставая против зла культурного и абсурдного бесчестия,
Которое прославило бы их за результаты тестов Mensa:
Это танец сирот Запада, переступающих черту.

Они прячут груды пустых бутылок и бензина
В квартирах, где ты не найдешь ни пароксетина, ни прозака.
Некоторые из них - хакеры, которые читают до поздней ночи,
Они прячутся, как фокусник Гудини, в табачном дыму.
Они носят черное, потому что у них вечный траур.
Они ненавидят тебя, конечно, "стервятник" лишний, зависимый от "позеров".
У них избыток импульса и сквернословие, не волнуйся,
Запиши на своей гребаной сетчатке, что они живут, чтобы раздражать.

На демонстрациях за Палестину или запертые в университетах,
Запечатывая банкоматы, раскрашивая улицы, создавая связи,
Они редактируют газеты, журналы и мятежную поэзию,
У них есть осязание и обоняние.
Говорят, что они секта, но...

Никто не представляет сирот Запада.
Они знают, кто их эксплуатирует, и кто преступник.
Никто не купит разум сироты Запада.
Будь внимателен, потому что гнилое настоящее не будет жить вечно.
Никто не представляет сирот Запада.
Они знают, кто их эксплуатирует, и кто преступник.
Никто не купит разум сироты Запада.
Будь внимателен, потому что гнилое настоящее не будет жить вечно.