Atentado Napalm - Vampira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atentado Napalm - Vampira




Vampira
Vampire
Teste cada mina que veste Prada
Je teste chaque meuf sapée en Prada
Que vem predestinada a tomar sua destilada
Prédestinée à boire ma boisson distillée
Até que, que não reste nada, não foi domesticada
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, elle est indomptée
E a cada vaia a carreira mais esticada. Hã!
Et à chaque sifflet, ma carrière s'envole. Hein!
Não tenho grana eu odeio ricaço, Picasso
J'ai pas d'oseille, je déteste les riches, Picasso
No encalço de falso, te passo descalço
Sur les traces du faux, je te dépasse pieds nus
O feitiço da vampira não é escasso, desfaço
Le charme de la vampire n'est pas rare, je détruis
Te caço e te laço, te traço é o que faço
Je te chasse et t'attache, te trace, c'est ce que je fais
Disse que te vi fluir igual ao bem-te-vi
J'ai dit que je t'ai vue couler comme du bon thé
E não desisti dessa pele tipo kiwi
Et j'ai pas lâché l'affaire pour cette peau de kiwi
E se me seguir igual Twitter por
Et si tu me suis comme sur Twitter par
Evite mentir e vir com esse mimimi
Évite de mentir et de venir avec tes chichis
A boca dela tem o mel que
Sa bouche a ce miel qui
Deixa minha língua enrolada igual a do Melk
Enroule ma langue comme celle de Melk
Tira esse véu e vem dançar o Créu aqui
Enlève ce voile et viens danser le Crú ici
lindo o céu a gente tira um selfie, Vai!
Le ciel est beau, viens on prend un selfie, Allez!
Com o mínimo de esforço a minha pira
Avec le minimum d'effort, ma fan devient folle
Vem direto no pescoço igual uma vampira
Elle vient droit sur mon cou comme une vampire
Dou meu sangue que enche o tanque quando a van vira
Je donne mon sang qui remplit le réservoir quand le van tourne
Me mata mas quero a prata é assim que o nosso clã gira.
Elle me tue mais je veux l'argent, c'est comme ça que notre clan roule.
Com o mínimo de esforço a minha pira
Avec le minimum d'effort, ma fan devient folle
Vem direto no pescoço igual uma vampira
Elle vient droit sur mon cou comme une vampire
Dou meu sangue que enche o tanque quando a van vira
Je donne mon sang qui remplit le réservoir quand le van tourne
Me mata mas quero a prata é assim que o nosso clã gira.
Elle me tue mais je veux l'argent, c'est comme ça que notre clan roule.
E a van vira, e a vampira, corta a fila na gambira
Et le van tourne, et la vampire, coupe la file en gambadant
Minha bambina me abomina, mas domina minha bobina
Ma bambina me déteste, mais domine ma bobine
Nem combina e vem com clima, mas o radin vêm com bina
Ça colle pas et elle vient en mode love, mais le radin vient avec son talkie-walkie
Abre o Whats e manda um, what? Fez ferver a hemoglobina
Ouvre WhatsApp et envoie un, what? Elle a fait bouillir mon hémoglobine
Molê bombom, de mover pompom, e o batom vêm num bom tom
Meuf canon, qui fait bouger son boule, et le rouge à lèvres d'une belle teinte
Rolê no Bourbon, e o mordomo olha o corpão diz: ficou bom!
Soirée au Bourbon, et le majordome regarde son corps et dit: c'est réussi!
Hã! Me deram força, agora eu te quero moça
Hein! On m'a donné la force, maintenant je te veux meuf
No meu jatinho com fantasia de aeromoça
Dans mon jet privé en costume d'hôtesse de l'air
Com chicote enlouquece, veste um decote coquete
Avec un fouet elle devient folle, elle porte un décolleté coquin
É uma gata, ela morde, ela arranha. Você gosta de ball cat?
C'est une bombe, elle mord, elle griffe. Tu aimes les femmes fatales?
Vem que a gente quer que, eu por nessa boca um Kit Ket
Viens, on veut que, je mette un Kit Kat dans cette bouche
Nois não tem limite, leva o Willy Kit, entra Willy Kat
On a pas de limites, prends le Willy Kit, entre Willy Kat
Aqui é o crime pai! Deixo as bitch no creampie
Ici c'est le crime papa! Je laisse les salopes en creampie
Mandrak não é Drácula, e crápula é quem trai
Mandrak c'est pas Dracula, et la crapule c'est celui qui trahit
Nois num cai, levo o meu bonde em Dubai
On tombe pas, j'emmène ma go à Dubaï
Óh pai, abundai, Mitsubishi e Hyundai.
Oh papa, fais pleuvoir, Mitsubishi et Hyundai.
Com o mínimo de esforço a minha pira
Avec le minimum d'effort, ma fan devient folle
Vem direto no pescoço igual uma vampira
Elle vient droit sur mon cou comme une vampire
Dou meu sangue que enche o tanque quando a van vira
Je donne mon sang qui remplit le réservoir quand le van tourne
Me mata mas quero a prata é assim que o nosso clã gira.
Elle me tue mais je veux l'argent, c'est comme ça que notre clan roule.
Com o mínimo de esforço a minha pira
Avec le minimum d'effort, ma fan devient folle
Vem direto no pescoço igual uma vampira
Elle vient droit sur mon cou comme une vampire
Dou meu sangue que enche o tanque quando a van vira
Je donne mon sang qui remplit le réservoir quand le van tourne
Me mata mas quero a prata é assim que o nosso clã gira.
Elle me tue mais je veux l'argent, c'est comme ça que notre clan roule.
Quanto mais bebo, menos percebo
Plus je bois, moins je perçois
Enquanto recebo o sebo do cascalho
Pendant que je reçois le fric du biz
Quanto mais bato, menos eu lato
Plus je frappe, moins je parle
Enquanto descarto os rato no baralho
Pendant que je me débarrasse des pouilleux du jeu
Quanto mais falho menos eu valho
Plus j'échoue, moins j'ai de valeur
Quanto menos malho fico mais calvo
Moins je fais de muscu, plus je deviens chauve
Quanto mais sumo menos eu fumo
Plus je disparais, moins je fume
Quanto menos rumo fico mais calmo
Moins j'ai de direction, plus je suis calme
Quando a casa evacuar eu quero ejacular
Quand la maison se vide, je veux éjaculer
O calor do corpo dela
La chaleur de son corps
Faz o sangue evaporar
Fait évaporer le sang
Vou macular enquanto eu mordo ela
Je vais la marquer pendant que je la mord
Em SP se o supõe seu pai que eu sou seqüela
À SP y a que la coke, ton père croit que je suis une suite
O cão que amassa o pão da sua filha com mortadela
Le chien qui pétrit le pain de ta fille avec de la mortadelle
Vou olha ela voilà, ela sabe aqui mamar
Je la regarde voilà, elle sait déjà téter ici
Vamo a caráter ali matar Muamakadafi, Alibaba
On va tuer Muamakadafi, Alibaba
Alá meu bom Alá, ela quase e quer me papar
Allah mon bon Allah, elle est presque et elle veut me bouffer
A Tsunade quer me enganar
Tsunade veut me tromper
Múmia cadáver velha gagá
Momie, vieux cadavre gâteux
Sugando minha força com sede
Aspirant ma force avec soif
Chupão no pescoço é Bandeide
Un suçon sur le cou c'est un pansement
Ela é vampira eu não sou Blade
C'est une vampire, je ne suis pas Blade
Mas meu sabre vai te atacar
Mais mon sabre va t'attaquer
Do sheique não és o meu kank
Tu n'es pas mon pote, cheikh
Eu sei que ao invés de ser punk
Je sais qu'au lieu d'être punk
Ela fake não és, remake do jazz
Elle est fausse, pas un remake de jazz
Shake that ass no meu funk.
Shake that ass sur mon funk.
Com o mínimo de esforço a minha pira
Avec le minimum d'effort, ma fan devient folle
Vem direto no pescoço igual uma vampira
Elle vient droit sur mon cou comme une vampire
Dou meu sangue que enche o tanque quando a van vira
Je donne mon sang qui remplit le réservoir quand le van tourne
Me mata mas quero a prata é assim que o nosso clã gira.
Elle me tue mais je veux l'argent, c'est comme ça que notre clan roule.
Com o mínimo de esforço a minha pira
Avec le minimum d'effort, ma fan devient folle
Vem direto no pescoço igual uma vampira
Elle vient droit sur mon cou comme une vampire
Dou meu sangue que enche o tanque quando a van vira
Je donne mon sang qui remplit le réservoir quand le van tourne
Me mata mas quero a prata é assim que o nosso clã gira.
Elle me tue mais je veux l'argent, c'est comme ça que notre clan roule.






Attention! Feel free to leave feedback.