Lyrics and translation Atif Aslam - O Mere Khuda

आ भी जा, सनम, तेरी बाँहों में...
आ भी जा, सनम, (rock on, baby, rock with me), तेरी बाँहों में...
(Rock this party tonight)

(Rock this party tonight)
ओ, मेरे ख़ुदा...
(दिल हुआ फ़िदा) rock this party tonight

ओ, मेरे ख़ुदा, दिल हुआ फ़िदा
बेख़बर दो जहाँ से मैं हुआ
ओ, मेरे ख़ुदा, दिल हुआ फ़िदा
हादसा ये ना जाने कब हुआ
ओ, मेरे ख़ुदा...

ख़्वाबों में सिर्फ़ मैं आऊँगा
पलकों में मैं तो रह जाऊँगा
यादों में अक्स होगा मेरा
किसी को मिलेगा नहीं मेरा पता

ओ, मेरे ख़ुदा, दिल हुआ फ़िदा
बेख़बर दो जहाँ से मैं हुआ
ओ, मेरे ख़ुदा, दिल हुआ फ़िदा
हादसा ये ना जाने कब हुआ

आ भी जा, सनम, यूँ ना कर सितम
तेरी बाँहो में मर मिटेंगे हम
आ भी जा, सनम, यूँ ना कर सितम
तेरी बाँहो में मर मिटेंगे हम

ए, तन्हा रातों में बातें होंगी
उन बातो में फिर रातें होंगी
बदला-बदला ज़माना सारा
जब से बदली मेरी ये दुनिया

ओ, मेरे ख़ुदा, दिल हुआ फ़िदा
बेख़बर दो जहाँ से मैं हुआ
ओ, मेरे ख़ुदा, दिल हुआ फ़िदा
हादसा ये ना जाने कब हुआ

Давай, Санам, в твои объятия...
Аах бхи джа, Санам, (зажигай, детка, зажигай со мной), в твоих объятиях...
(Зажигай на этой вечеринке сегодня вечером)

(Зажигай на этой вечеринке сегодня вечером)
О, Боже мой...
Зажигай на этой вечеринке сегодня вечером

О мой бог, мое сердце наполнено
Неосведомленные двое из того места, где я случайно оказался
О мой бог, мое сердце наполнено
Когда этого не происходило?
О, Боже мой...

Я приду только в тени.
Я останусь в шкафу.
Это останется в моих воспоминаниях.
Никто не найдет мой адрес.

О мой бог, мое сердце наполнено
Неосведомленные двое из того места, где я случайно оказался
О мой бог, мое сердце наполнено
Когда этого не происходило?

Давай, Санам, не делай этого, Ситам
Мы умрем в твоих объятиях.
Давай, Санам, не делай этого, Ситам
Мы умрем в твоих объятиях.

А, кое-что произойдет в Танха найтс
Тогда будут такие ночи.
Месть-месть Заманы Сары
С тех пор, как я изменил этот мир.

О мой бог, мое сердце наполнено
Неосведомленные двое из того места, где я случайно оказался
О мой бог, мое сердце наполнено
Когда этого не происходило?