O Re Piya - Trance Mix - Atif Aslam translation in Russian

O Re Piya - Trance Mix

ओ रे पिया, तरसे जिया
ओ रे पिया, तरसे जिया

ओ रे पिया, मेरा तरसे जिया
क्यूँ तू ना आए रे?
नैना तरसे, पल-पल बरसे
तुझे बुलाए रे

प्रीत के मौसम ये अलबेले
बीत रहे हम क्यूँ हैं अकेले?
ओ, प्रीत के मौसम ये अलबेले
बीत रहे हम क्यूँ हैं अकेले?

नैना जागे सारी रैन
उड़ गई निंदियाँ, खोया चैन
नैना जागे सारी रैन
उड़ गई निंदियाँ, खोया चैन

ओ रे पिया, तरसे जिया
ओ रे पिया, मेरा तरसे जिया
क्यूँ तू ना आए रे?
नैना तरसे, पल-पल बरसे
तुझे बुलाए रे

रीत ये कैसी, कौन बनाए?
सावन बीता, पिया ना आए
ओ, रीत ये कैसी, कौन बनाए?
सावन बीता, पिया ना आए

साँझ बहे उस दूर गगन में
मन भागे सूने आँगन में
साँझ बहे उस दूर गगन में
मन भागे सूने आँगन में

ओ रे पिया, तरसे जिया
ओ रे पिया, मेरा तरसे जिया
क्यूँ तू ना आए रे?

नैना तरसे, पल-पल बरसे
तुझे बुलाए रे, रे
ओ जिया तरसे रे

О, возлюбленный - Trance Mix

О, возлюбленный, тоскует душа
О, возлюбленный, тоскует душа

О, возлюбленный, моя душа тоскует
Почему же ты не приходишь?
Очи тоскуют, каждое мгновение проливаются
Призывая тебя

Эти прекрасные мгновения любви
Почему же я провожу их в одиночестве?
О, эти прекрасные мгновения любви
Почему же я провожу их в одиночестве?

Очи не спят всю ночь
Улетел сон, утрачен покой
Очи не спят всю ночь
Улетел сон, утрачен покой

О, возлюбленный, тоскует душа
О, возлюбленный, моя душа тоскует
Почему же ты не приходишь?
Очи тоскуют, каждое мгновение проливаются
Призывая тебя

Что это за обычай, кто его установил?
Саван прошёл, а возлюбленный не пришёл
О, что это за обычай, кто его установил?
Саван прошёл, а возлюбленный не пришёл

Вечер струится в том далёком небе
А сердце бежит в пустом дворе
Вечер струится в том далёком небе
А сердце бежит в пустом дворе

О, возлюбленный, тоскует душа
О, возлюбленный, моя душа тоскует
Почему же ты не приходишь?

Очи тоскуют, каждое мгновение проливаются
Призывая тебя, ах
О, душа тоскует