Atlantic Starr - Armed and Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atlantic Starr - Armed and Dangerous




Armed and Dangerous
Armé et dangereux
You might be close in such a easy game never before hmmm
Tu pourrais être proche dans un jeu si facile, jamais auparavant hmm
But your playing with fire when you wrote your name in my book
Mais tu joues avec le feu quand tu as écrit ton nom dans mon livre
Don't you believe what you see I'm not like the other guy
Ne crois pas ce que tu vois, je ne suis pas comme les autres
I'm here to warn you baby there is
Je suis pour te prévenir ma chérie, il y a
Something you don't realize mmm, yeah,
Quelque chose que tu ne réalises pas mmm, ouais,
Armed and dangerous (I think you better watch your step)
Armé et dangereux (je pense que tu devrais faire attention à tes pas)
Armed and dangerous (You dealing with something else)
Armé et dangereux (tu as affaire à autre chose)
Will you take the risk baby 'cause I'm
Vas-tu prendre le risque ma chérie, parce que je suis
Armed and dangerous (armed and dangerous)
Armé et dangereux (armé et dangereux)
My finger's dead on the trigger I've got your heart in my sites
Mon doigt est mort sur la gâchette, j'ai ton cœur dans mon viseur
So how come you keep on working till
Alors pourquoi continues-tu à travailler jusqu'à
Your close to the dawning light hey yeah
Tu es proche de l'aube hey ouais
Armed and dangerous (I think you better watch your step)
Armé et dangereux (je pense que tu devrais faire attention à tes pas)
Armed and dangerous (You dealing with someone else)
Armé et dangereux (tu as affaire à quelqu'un d'autre)
Will you take the risk (Take the risk) baby 'cause I'm armed (
Vas-tu prendre le risque (prendre le risque) ma chérie, parce que je suis armé (
I'm armed Baby I'm armed and dangerous I'm armed and dangerous)
Je suis armé Bébé je suis armé et dangereux Je suis armé et dangereux)
Love hits your right between the eyes
L'amour te frappe droit entre les yeux
You'll learn that love was in disguise surprise
Tu apprendras que l'amour était déguisé surprise
(Sax solo)
(Solo de sax)
Armed and dangerous (Are you sure you want to take me home)
Armé et dangereux (es-tu sûre de vouloir me ramener à la maison)
Armed and dangerous (You'll be dealing in a danger zone)
Armé et dangereux (tu seras dans une zone de danger)
Will you take the risk baby 'cause I'm armed and dangerous wooo
Vas-tu prendre le risque ma chérie, parce que je suis armé et dangereux wooo
Dada, dada do, do, do dada, dada (repeat 6 times)
Dada, dada do, do, do dada, dada (répéter 6 fois)
Armed and dangerous (woo you better watch your step yeah)
Armé et dangereux (woo tu ferais mieux de faire attention à tes pas ouais)
Armed and dangerous (you'll be dealing with someone else yeah)
Armé et dangereux (tu auras affaire à quelqu'un d'autre ouais)
Will you take the risk (ooh) baby 'cause
Vas-tu prendre le risque (ooh) ma chérie, parce que
I'm armed (armed and armed and dangerous) and
Je suis armé (armé et armé et dangereux) et
Armed and dangerous (no matter what you say girl)
Armé et dangereux (peu importe ce que tu dis ma chérie)
Armed and dangerous (your gonna be dealing with someone else)
Armé et dangereux (tu auras affaire à quelqu'un d'autre)
Will you take the risk (take the risk) baby cause
Vas-tu prendre le risque (prendre le risque) ma chérie, parce que
(I'm armed armed and dangerous) I'm armed and dangerous
(Je suis armé armé et dangereux) Je suis armé et dangereux
Armed and dangerous
Armé et dangereux





Writer(s): Martin George Page, Maurice White, Garry D. Glenn


Attention! Feel free to leave feedback.