Auggie - Blackface - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Auggie - Blackface




Blackface
Блэкфейс
The audacity of these women
Дерзость этих женщин
Stunning
Поражает
The ignorance
Невежество
Stunning
Поражает
The hatred
Ненависть
Immeasurable
Безмерна
I have no more patience for this b-
У меня больше нет терпения к этим с-
If the gender war is unavoidable, then let it happen already
Если война полов неизбежна, то пусть она уже начнётся
I'm waiting (yeah)
Я жду (да)
White girl put her blackface on (okay, okay)
Белая девушка надела блэкфейс (хорошо, хорошо)
Spent her whole allowance just to buy some Louis Vuitton
Потратила все свои карманные деньги, чтобы купить Louis Vuitton
And she think she got the pass
И она думает, что ей всё сойдёт с рук
But she didn't even ask, for one
Но она даже не спросила разрешения
I know you lying bout the reason, say you say it for fun
Я знаю, ты врёшь о причине, говоришь, что делаешь это ради забавы
Blackface (yeah), blackface
Блэкфейс (да), блэкфейс
blackface (yeah), blackface
блэкфейс (да), блэкфейс
Running from the past like a track race
Бежите от прошлого, как на беговой дорожке
You couldn't even fit it in an essay
Вы даже не смогли бы вписать это в сочинение
And no, none of you b-- can catch me
И нет, ни одна из вас, с-ки, не поймает меня
I've been stroking my ego, yeah that's great
Я тешу своё эго, да, это здорово
Made a name for myself in the future
Сделал себе имя в будущем
Think about where you're trying to attach, ay
Подумай, куда ты пытаешься прицепиться, эй
First of all, don't call me a hypocrite
Во-первых, не называй меня лицемером
I've heard it all before, the real problem is your ignorance
Я уже слышал всё это раньше, настоящая проблема - ваше невежество
Yeah, I'm talking to fake friend types, straight up liars
Да, я говорю о фальшивых друзьях, откровенных лгунах
Spit ice at 'em and they spit back fire
Плюнь в них льдом, и они плюнут в ответ огнём
Never worked a day and thinking 'bout retirement
Ни дня не работали и думают о пенсии
Ain't nobody got no purity, yeah
Ни у кого нет чистоты, да
She don't want a job, she want Social Security
Она не хочет работу, она хочет социальное обеспечение
Eating two bites of every plate, can't call it a meal, that's charcuterie
Съедает по два кусочка с каждой тарелки, это не еда, это шаркутери
Think that they're Ice Spice, cause they ain't feeling me
Думают, что они Айс Спайс, потому что не чувствуют меня
I cook up civil rights in a pot
Я варю гражданские права в кастрюле
And mix them with ginger root for good measure
И смешиваю их с имбирным корнем для верности
They think it's a treat, but I know that's its not, yeah
Они думают, что это лакомство, но я знаю, что это не так, да
Hanging round with the opps
Тусуются с оппами
I'll never understand a ginger girl
Я никогда не пойму рыжую девчонку
Living life up in her ginger world
Живущую жизнь в своём рыжем мире
She got straight hair with some ginger curls
У неё прямые волосы с рыжими локонами
Tim told me to keep her confidential
Тим сказал мне держать её в секрете
Got a list of 'em like my name is Earl (wait)
У меня есть список таких, как будто меня зовут Эрл (подожди)
I got the candle, she got the cake
У меня есть свеча, у неё есть торт
Wanted new makeup, gave her a new face
Хотела новый макияж, я дал ей новое лицо
Bet she thinks she ghosted me, I ghosted her first
Спорю, она думает, что она меня кинула, я кинул её первым
It's apparent, I'm a god on the earth
Очевидно, я бог на земле
She ain't nothing, she the goddess of dirt
Она ничто, она богиня грязи
I payed her to be quiet on the 1st
Я заплатил ей, чтобы она молчала 1-го числа
So stay quiet and go to Dunkin to get your iced latte crap, and hit the curb (ah)
Так что молчи и иди в Dunkin за своим ледяным латте, и ударься об бордюр (ах)
White girl put her blackface on (okay, okay)
Белая девушка надела блэкфейс (хорошо, хорошо)
Spent her whole allowance just to buy some Louis Vuitton
Потратила все свои карманные деньги, чтобы купить Louis Vuitton
And she think she got the pass
И она думает, что ей всё сойдёт с рук
But she didn't even ask, for one
Но она даже не спросила разрешения
I know you lying bout the reason, say you say it for fun
Я знаю, ты врёшь о причине, говоришь, что делаешь это ради забавы
Blackface (yeah), blackface (yeah)
Блэкфейс (да), блэкфейс (да)
blackface (yeah), blackface (yeah)
блэкфейс (да), блэкфейс (да)
Running from the past like a track race
Бежите от прошлого, как на беговой дорожке
You couldn't even fit it in an essay
Вы даже не смогли бы вписать это в сочинение
And no, none of you b-- can catch me
И нет, ни одна из вас, с-ки, не поймает меня
I've been stroking my ego, yeah that's great
Я тешу своё эго, да, это здорово
Made a name for myself in the future
Сделал себе имя в будущем
Think about where you're trying to attach
Подумай, куда ты пытаешься прицепиться
Courtesy reset
Сброс вежливости
I couldn't think straight
Я не мог ясно мыслить
The summer's coming up and I'm preparing for an upcoming heat wave
Лето приближается, и я готовлюсь к предстоящей жаре
And I gotta think about my life, when your boy gonna turn 18
И я должен подумать о своей жизни, когда твоему парню исполнится 18
Wishing I could turn back time to 2018
Хотел бы я вернуться в 2018 год
Back to 2018, Back to 2018
Назад в 2018, Назад в 2018
B-B-Back to 2018, Back to 2018
Н-Н-Назад в 2018, Назад в 2018
I had friends who weren't men
У меня были друзья, которые не были мужчинами
Isn't that a crazy thing
Разве это не безумие
Travis had the world on chokehold
Трэвис держал мир за горло
I didn't have no bling, yeah
У меня не было никаких украшений, да
Except my fidget spinner
Кроме моего спиннера
Rotisserie chicken dinners
Ужины с курицей-гриль
Just me flirting with women, huh, huh, huh
Только я флиртую с женщинами, ха, ха, ха
There was this girl in 7th grade
Была эта девушка в 7 классе
I was in 8th, and she was bi, I wonder if she still thinks about me today
Я был в 8, и она была би, интересно, думает ли она обо мне сегодня
Cause that's a regret I have
Потому что это мое сожаление
Not asking her out
Что не пригласил её на свидание
And trying to befriend her in the current day
И пытаюсь подружиться с ней в наши дни
Yeah, I wonder if she's listening to me
Да, интересно, слушает ли она меня
And I wonder if we can take it back to 2018
И интересно, можем ли мы вернуться в 2018
Where you filmed a trend out of a moving car
Где ты снимала тренд из движущейся машины
We're on good terms, lemme talk about C, yah!
Мы в хороших отношениях, позволь мне рассказать о С, да!





Writer(s): Jonah Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.