Lyrics and translation August Rigo - Just Drive

Just Drive

There′s danger in the way she looks at me
I think I probably make her slightly nervous
And honestly I wouldn't say a thing
But my day, this feeling′s finally came to surface
I keep switching radio stations
The songs that they're playing
Are making it awkward
And I'm pretty sure she feels it too
But since we′re on this road and since we′re on this ride
I hope she opens up to me and lets me get inside
I'm almost at her front door, I need time to get it right
I look at her, she looks at me and I can′t believe it when she tells me
Just drive 'til the morning light
Until the sun comes to get us
Can′t believe she said
Just drive 'til the morning light
Until the sun comes to get us
I thought about the possibilities
I didn′t think it'd go so picture perfect
And if this is not the way it's supposed to be
The journey here made every second worth it
We′re flying right through the city
We bumping that Drizzy
With no destination
And I′m pretty sure she's feeling it
Cause I′m feeling it
I figure if we're on this road and if we′re on this ride
I hope she opens up to me and lets me get inside
I don't know where we′re heading, it's the middle of the night
I look at her, she looks at me and I can't believe it when she tells me
Just drive ′til the morning light
Until the sun comes to get us
Can′t believe she said
Just drive 'til the morning light
Until the sun comes to get us
Dawn breaks, I don′t want this to be over
Can't wake her, how she′s sleeping on my shoulder
The radio's down, there′s no one around
It's only open road, wish there were no signs of slowing
Then I thought about the possibilities
But I didn't think it′d be so picture perfect
But now I have her sitting next to me
It′s makes every second worth it
So if we're on this road and if we′re on this ride
I hope she opens up to me and lets me get inside
She's waking up cause she can feel the sun is on the rise
I look at her, she looks at me, I know what she′s about to tell me
Just drive 'til the morning light
Until the sun comes to get us
Can′t believe she said
Just drive 'til the morning light
Until the sun comes to get us
Just drive 'til the morning light
Just drive ′til the morning light
Just drive ′til the morning light
Until the sun comes to get us

Просто веди машину

В твоём взгляде на меня таится опасность
Мне кажется, я, наверное, немного нервирую тебя
И честно говоря, я бы ничего не сказал
Но сегодня это чувство наконец вырвалось наружу
Я всё переключаю радиостанции
Песни, которые играют
Делают всё неловким
И я уверен, ты тоже это чувствуешь
Но раз уж мы на этой дороге, раз уж мы в этой поездке
Я надеюсь, ты откроешься мне и пустишь меня в свой мир
Я почти у твоей двери, мне нужно время, чтобы всё сделать правильно
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, и я не могу поверить, когда ты говоришь мне
Просто веди машину до рассвета
Пока солнце не найдет нас
Не могу поверить, что ты сказала
Просто веди машину до рассвета
Пока солнце не найдет нас
Я думал о разных вариантах развития событий
Я не думал, что всё будет так идеально
И если это не так, как должно быть
Путь сюда стоил каждой секунды
Мы летим по городу
Мы слушаем Дриззи
Без определенного пункта назначения
И я уверен, ты чувствуешь это
Потому что я чувствую это
Я думаю, раз мы на этой дороге, раз мы в этой поездке
Я надеюсь, ты откроешься мне и пустишь меня в свой мир
Я не знаю, куда мы едем, сейчас середина ночи
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, и я не могу поверить, когда ты говоришь мне
Просто веди машину до рассвета
Пока солнце не найдет нас
Не могу поверить, что ты сказала
Просто веди машину до рассвета
Пока солнце не найдет нас
Рассвет наступает, я не хочу, чтобы это заканчивалось
Не могу разбудить тебя, как ты спишь на моём плече
Радио выключено, вокруг никого
Только открытая дорога, жаль, что нет никаких признаков замедления
Потом я подумал о разных возможностях
Но я не думал, что это будет так идеально
Но теперь ты сидишь рядом со мной
Это делает каждую секунду бесценной
Так что, если мы на этой дороге, если мы в этой поездке
Я надеюсь, ты откроешься мне и пустишь меня в свой мир
Ты просыпаешься, потому что чувствуешь, как восходит солнце
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, я знаю, что ты сейчас скажешь мне
Просто веди машину до рассвета
Пока солнце не найдет нас
Не могу поверить, что ты сказала
Просто веди машину до рассвета
Пока солнце не найдет нас
Просто веди машину до рассвета
Просто веди машину до рассвета
Просто веди машину до рассвета
Пока солнце не найдет нас