Lyrics and translation Austin Jenckes - Never Forget

Never Forget

First time I saw you standing
On that perfect summer night
Every blade of grass was dancing
On the fourth day of July
You may not remember buying
That knock-my-feet red dress
To this day I′ve not seen nothing like it, woah
And I never will forget

That wind still blowing
Those trees a-swaying
I still see the sunshine on your face like it was yesterday, yesterday
Still caught up, in that moment
Girl you may not remember but I'll
Never forget, never forget, never forget

On a rainy day in August
I couldn′t help but smile
You had one arm around your Daddy
Like an angel down the aisle
You may not remember crying
Or a single word that old preacher said
The tin cans on a string, bird feeder flyin
Oh, I never will forget

That wind still blowing
Those trees a-swaying
I still see the sunshine on your face like it was yesterday, yesterday
Still caught up, in that moment
Girl you may not remember but I'll
Never forget, never forget, never forget

When we've seen our last December
And all know is old and grey
Even if you don′t remember
I′ll be here anyway

Said the wind still blowing (the wind still blowing)
Those trees a-swaying
I still love you just same as I did yesterday, yesterday
I'm still caught up, (I′m still caught up) in that moment
Girl you may not remember but I'll
Never forget, never forget, never forget

Никогда не забуду

Впервые я увидел тебя стоящей
В ту прекрасную летнюю ночь
Каждая травинка танцевала
В тот день, четвертого июля
Ты можешь не помнить, как купила
То красное платье, от которого у меня подкосились ноги
По сей день я не видел ничего подобного, ух
И я никогда не забуду

Тот ветер всё ещё дует
Те деревья качаются
Я всё ещё вижу солнечный свет на твоём лице, как будто это было вчера, вчера
Всё ещё захвачен тем моментом
Девушка, ты можешь не помнить, но я
Никогда не забуду, никогда не забуду, никогда не забуду

В дождливый день в августе
Я не мог не улыбаться
Ты обнимала своего отца
Как ангел, идя к алтарю
Ты можешь не помнить слёз
Или ни единого слова, сказанного старым проповедником
Консервные банки на веревке, летящая кормушка для птиц
О, я никогда не забуду

Тот ветер всё ещё дует
Те деревья качаются
Я всё ещё вижу солнечный свет на твоём лице, как будто это было вчера, вчера
Всё ещё захвачен тем моментом
Девушка, ты можешь не помнить, но я
Никогда не забуду, никогда не забуду, никогда не забуду

Когда мы увидим наш последний декабрь
И всё, что мы знаем, станет старым и серым
Даже если ты не вспомнишь
Я всё равно буду здесь

Говорю, ветер всё ещё дует (ветер всё ещё дует)
Те деревья качаются
Я всё ещё люблю тебя так же, как и вчера, вчера
Я всё ещё захвачен, (я всё ещё захвачен) тем моментом
Девушка, ты можешь не помнить, но я
Никогда не забуду, никогда не забуду, никогда не забуду