Lyrics and translation Authen - Sanak

Sanak

Yeah
Authen

मैं सुकूँ में, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
आँखें खुली मेरी, टक से आ जाऊँ मौत को छू कर
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर

मौत आई लेने मुझे, sexy सा figure था, मना नहीं कर पाया
वो बोली, "आ मेरे पास"
मैं बोला झुक तेरे लेने का ख़र्चा क्या?
वो बोली, "सनकी है क्या? दिखता नहीं मैं मौत हूँ, डर नहीं लगता क्या?"
मैं बोला, "चल हट फ़ालतू की बातों पे तेरी baby, मैं नहीं मरता क्या!"
वो बोली, "मेरे से अच्छी मिलेंगे नरक में, तू चल तो सही"
मैंने बोला, "चल फ़िर ठीक है, हवस इतनी मुझमें भरी पड़ी"
मौत थी सर पर चढ़ी, तभी तो उसकी मैं बातों में आ गया
नरक में पहुँचा तो देखा लड़कों की लंबी थी लाईनें लगी
मैंने पूछा मौत को, "ये क्या है?" बोली कि line है दिखता नहीं?
मैंने बोला, rude ना हो baby, मेरा बड़ा है तो टिकता नहीं
खड़ा है कतार में जबसे हाँ देखा तुझे
मौत बोली, "किस चीज़ की बात कर रहा, ये तो बता मुझे"

मैं सुकूँ में, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
आँखें खुली मेरी, टक से आ जाऊँ मौत को छू कर
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर

नाज़ुक हूँ मैं, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
आँखें खुली मेरी, टक से आ जाऊँ मौत को छू कर
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर

मेरी ओर देखी वो, शर्म से पलटी और जाने लगी
मैं बोला, "क्या हुआ baby? शर्म कब से तुमको आने लगी?
तुम तो मौत हो, आती हो जाती नहीं
मेरी ओर पलटी वो, देख के यूँ मुस्कुराने लगी

जनम ना होता
होती जो मौत तो ज़िंदगी का क्या समझ आता?
मक्सद के क्यूँ आये हम?
बनके इंसान जब हमसे बना नहीं जाता
मैं बोला, "ख़तम हवस से ज़्यादा तो baby, मेरी मौत ही ठीक है"
Sexy सा figure है
मौत को पाने के बहुत तरीक़े

मैं सुकूँ में, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
आँखें खुली मेरी, टक से आ जाऊँ मौत को छू कर
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर

अब मौत को प्यार है मुझसे और मुझको है प्यार अब मौत से
डर नहीं लगता किसी से क्यूँकि अब कोई पास नहीं आता है, मौत के ख़ौफ़ से भौंकते
अकड़ते हैं मुर्दे, मरने के बाद ये
जानते नहीं हैं कि झुकता है वो जिसमें होती है जाने बे
शैतान मैं जान ले
मौत है मेरी माशुका
तुझे क्या लगता है भूल जाऊँगा मैं? हिसाब रखता हूँ एक-एक आँसू का
जितने भी पाप करते हो तुम सोचो ना देख नहीं रहा कोई
भूल जाओ मुझसे बचोके, आज तक मेरा एक निशाना नहीं चूका

मैं सुकूँ में, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
आँखें खुली मेरी, टक से आ जाऊँ मौत को छू कर
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर

नाज़ुक हूँ मैं, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
आँखें खुली मेरी, टक से आ जाऊँ मौत को छू कर
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर

Sanak

Ага
Authen

Я в покое, будто RIP на моём теле.
Дерзкая эта душа, чёрт возьми, вызову OLA или Uber прямиком в ад.
Мои глаза открыты, в мгновение ока я могу коснуться смерти.
Ты пишешь на бумаге, бро, без сомнения, я пишу на душе твоей цыпочки.

Смерть пришла забрать меня, фигура у неё — отпад, не смог устоять.
Она сказала: "Иди ко мне".
Я сказал: "Наклонись, какова цена, чтобы забрать меня?".
Она сказала: "Ты что, обнаглел? Не видишь, я — смерть, тебе не страшно?".
Я сказал: "Да брось ты эти свои глупости, детка, разве я умираю?".
Она сказала: "В аду найдёшь получше меня, так что пойдём".
Я сказал: "Ладно, пошли, во мне столько желания".
Смерть уже садилась на меня, как вдруг я поддался её словам.
Попали в ад, смотрю, очередь из пацанов выстроилась.
Я спросил у смерти: "Это что такое?", а она говорит: "Очередь, не видишь, что ли?".
Я сказал: "Не груби, детка, у меня большой, не могу долго стоять".
Стою в очереди с тех пор, как увидел тебя.
Смерть говорит: "О чём ты, объясни?".

Я в покое, будто RIP на моём теле.
Дерзкая эта душа, чёрт возьми, вызову OLA или Uber прямиком в ад.
Мои глаза открыты, в мгновение ока я могу коснуться смерти.
Ты пишешь на бумаге, бро, без сомнения, я пишу на душе твоей цыпочки.

Я нежен, будто RIP на моём теле.
Дерзкая эта душа, чёрт возьми, вызову OLA или Uber прямиком в ад.
Мои глаза открыты, в мгновение ока я могу коснуться смерти.
Ты пишешь на бумаге, бро, без сомнения, я пишу на душе твоей цыпочки.

Она посмотрела на меня, смущённо отвернулась и хотела уйти.
Я сказал: "Что случилось, детка? С каких пор ты начала смущаться?
Ты же смерть, приходишь и уходишь".
Она повернулась ко мне и улыбнулась.

Не рождаться бы вовсе.
Если бы смерть была с самого начала, какой смысл был бы в жизни?
Зачем мы приходим с целью?
Становясь людьми, когда у нас ничего не получается.
Я сказал: "Знаешь, детка, лучше уж смерть, чем эта бесконечная похоть".
Фигурка — отпад.
Есть много способов умереть.

Я в покое, будто RIP на моём теле.
Дерзкая эта душа, чёрт возьми, вызову OLA или Uber прямиком в ад.
Мои глаза открыты, в мгновение ока я могу коснуться смерти.
Ты пишешь на бумаге, бро, без сомнения, я пишу на душе твоей цыпочки.

Теперь смерть любит меня, и я люблю смерть.
Мне никого не страшно, потому что никто не смеет приблизиться, трепеща перед ужасом смерти.
Мертвецы важничают после смерти.
Они не знают, что склоняется тот, в ком есть душа.
Я дьявол, забирающий жизни.
Смерть — моя любовница.
Думаешь, я забуду? Я помню каждую слезинку.
Сколько бы грехов ты ни совершил, не думай, что никто не видит.
Даже не мечтай укрыться от меня, моя цель всегда точна.

Я в покое, будто RIP на моём теле.
Дерзкая эта душа, чёрт возьми, вызову OLA или Uber прямиком в ад.
Мои глаза открыты, в мгновение ока я могу коснуться смерти.
Ты пишешь на бумаге, бро, без сомнения, я пишу на душе твоей цыпочки.

Я нежен, будто RIP на моём теле.
Дерзкая эта душа, чёрт возьми, вызову OLA или Uber прямиком в ад.
Мои глаза открыты, в мгновение ока я могу коснуться смерти.
Ты пишешь на бумаге, бро, без сомнения, я пишу на душе твоей цыпочки.