Lyrics and translation AVEC - Dead

Dead

Black is the color for the dead inside me
Red is the one for our love
"No one will hurt you," he said and left me
"No one will hurt you, I promise"

Counting the days, the nights till it's over
Counting the lights and the stars
All I want is to sacrifice my body, my heart, and my soul

Leave the dead that you left behind you
Leave the mess you made in your secret garden now
Just an angel will keep all your sorrow
Just a cloud and the air and the river
So shallow

Leave the dead that you left behind you
Leave the mess you made in your secret garden now
Just an angel will keep all your sorrow
Just a cloud and the air and the river
So shallow

(Leave the dead)

Мертва

Черный - цвет для мертвого внутри меня,
Красный - для нашей любви.
"Никто не причинит тебе вреда", - сказал ты и бросил меня,
"Никто не причинит тебе вреда, обещаю".

Считаю дни, ночи до тех пор, пока все не закончится,
Считаю огни и звезды.
Все, чего я хочу, - принести в жертву свое тело, свое сердце и свою душу.

Оставь мертвых, которых ты оставил позади,
Оставь беспорядок, который ты устроил в своем тайном саду.
Только ангел сохранит всю твою печаль,
Только облако, воздух и река,
Такие мелкие.

Оставь мертвых, которых ты оставил позади,
Оставь беспорядок, который ты устроил в своем тайном саду.
Только ангел сохранит всю твою печаль,
Только облако, воздух и река,
Такие мелкие.

(Оставь мертвых)