Lady-Like - Avian Alia translation in French

Lady-Like

You're my lady
You're my
He like
You're my lady
He like
I'm his lady
Talk nice or baby we ain't gotta talk twice
Having what you having
What you buying
I could buy it twice
He know I'm a lady
Know he gotta dinner-date me
And when hoes get out of line
Like a barber
He better tape em

I don't mean to sound demanding
And I know you bout can't stand it
But I'm telling you
I am not the one for all ya antics
What's this coming to
I just sit back and let niggas have it
Cause that bag is like a magnet
Attracting all the right savages baby

You gotta know I'm willing and I'm able
Hoes go for the low
I cannot superwoman save you
If you deal with me
You've met both ya match and ya maker
And I'm quick to dead it
Undertaker
Don't talk to 12
Ain't no asalamalakum
I'm who he run to
When he need decent conversation
We don't do rendezvous
I ain't the one for the playing
But I'm stacking my loot
Til they don't know where my mama staying
And I'm not playing

You're my lady
I'm his lady
Yea
Check this out
Check this out
Okay

So if I am ya lady
Baby I need to be iced out
G's on them shopping sprees
I want it
Roll the price out
Shout out to my ladies getting paper
And ain't saving em
Boss up on that ass
And tell him
No
You cannot lay with him

But he can come up off them bands
He claim he getting daily though
Come get ya man
He in my ear
I thought y'all was unbreakable
I'm in the front
They in the rear
Tryna tell me which way to go
Let me be blunt
If you act out
Remember you replaceable
All of them nice lies
Seen that
In need of a real nigga
To come and redeem that
Don't want no friendly nigga
Need a street sweeper
Clean that
And every word I say
I mean that

On my Janet Jackson
Give him feedback
If I hit his line
That boy gone ding back
I'm all in his head
Like a weave track
Stepping til the death of me
And even at the bank
Niggas ain't checking me
If he want to step to me
He better have the recipe

Cause bitches ain't in my pedigree
She did it one time
When you see me
You see longevity
I can't lose
I look good
And smell heavenly
And I'm having bars
Going federal
They gone type it out
You can read all about it
I'm having extra
Using hoes neck like a pedestal
Can't compete with me because it's levels
Wonder when I'ma fall off
Never
Wonder when I'ma fall off
Neverr

Dame-like

Tu es ma dame
Tu es ma
Il aime
Tu es ma dame
Il aime
Je suis sa dame
Parle gentiment ou bébé, on ne parlera pas deux fois
Avoir ce que tu as
Ce que tu achètes
Je pourrais l'acheter deux fois
Il sait que je suis une dame
Il sait qu'il doit me donner un dîner-rendez-vous
Et quand les salopes débordent
Comme un barbier
Il vaut mieux qu'il les colle

Je ne veux pas paraître exigeante
Et je sais que tu ne peux pas le supporter
Mais je te le dis
Je ne suis pas celle pour toutes tes bêtises
Où est-ce que ça mène ?
Je m'assois juste et laisse les mecs l'avoir
Parce que ce sac est comme un aimant
Attirant toutes les bonnes sauvages bébé

Tu dois savoir que je suis prête et capable
Les salopes vont pour le bas
Je ne peux pas te sauver en superwoman
Si tu traites avec moi
Tu as rencontré ton égal et ton créateur
Et je suis rapide à le tuer
Croque-mort
Ne parle pas à 12
Il n'y a pas d'asalamalakoum
Je suis celle vers qui il court
Quand il a besoin d'une conversation décente
On ne fait pas de rendez-vous
Je ne suis pas celle pour jouer
Mais j'accumule mon butin
Jusqu'à ce qu'ils ne sachent pas où ma mère séjourne
Et je ne joue pas

Tu es ma dame
Je suis sa dame
Ouais
Regarde ça
Regarde ça
Okay

Donc si je suis ta dame
Bébé, j'ai besoin d'être glacée
Des G sur ces virées shopping
Je le veux
Fais sortir le prix
Salutations à mes dames qui prennent du papier
Et ne les économisent pas
Prends le contrôle de ce cul
Et dis-lui
Non
Tu ne peux pas coucher avec lui

Mais il peut sortir de ces bandes
Il prétend qu'il reçoit des billets tous les jours, cependant
Viens chercher ton homme
Il est dans mon oreille
Je pensais que vous étiez incassables
Je suis à l'avant
Ils sont à l'arrière
Ils essaient de me dire par où aller
Sois franc
Si tu te conduis mal
N'oublie pas que tu es remplaçable
Tous ces beaux mensonges
Vu ça
J'ai besoin d'un vrai mec
Pour venir racheter ça
Je ne veux pas d'un mec amical
J'ai besoin d'un nettoyeur de rue
Nettoie ça
Et chaque mot que je dis
Je le pense

Sur ma Janet Jackson
Donne-lui un retour d'information
Si je frappe sa ligne
Ce garçon va se précipiter
Je suis dans sa tête
Comme une bande de tissage
Marcher jusqu'à ma mort
Et même à la banque
Les mecs ne me regardent pas
S'il veut me faire face
Il vaut mieux qu'il ait la recette

Parce que les salopes ne sont pas dans mon arbre généalogique
Elle l'a fait une fois
Quand tu me vois
Tu vois la longévité
Je ne peux pas perdre
Je suis belle
Et sens divinement
Et j'ai des bars
Qui vont au fédéral
Ils vont le taper
Tu peux tout lire à ce sujet
J'ai de l'extra
J'utilise le cou des salopes comme un piédestal
Impossible de rivaliser avec moi car il y a des niveaux
Je me demande quand je vais tomber
Jamais
Je me demande quand je vais tomber
Jamais