Lyrics and translation Avion Travel - Figlio D'arte

Figlio D'arte

Tempo fa mio padre è stato un′aquila
Lui non parlava, non parlava mai (non parlava mai)
Planava senza guai (planava senza guai)
Preda delle prede che cacciava
Lui volava in alto sopra la città (sopra la città)
E non guardava giù

Ricordo la domenica
Che mi ha sorpreso a ridere
Davanti allo specchio con la vita addosso
Che lui mi insegnò

Tempo fa mia madre era un'allodola
Cantava e non baciava e lo baciò (baciava e lo baciò)
Lui si che lo baciò (lui si che lo baciò)
Preda di mio padre che cacciava
Lei passava svelta dentro la città (dentro la città)
E non guardava su (e non guardava su)

Ricordo la domenica
Che mi ha sorpreso a ridere
Davanti allo specchio con la vita addosso
Che lei mi insegnò
Figlio d′arte in gioventù io sono
Figlio d'arte

Tempo fa mio padre è stato un orso
Preda della preda che sposò (la preda che sposò)
Lui non usciva più (lui non usciva più)
Tempo fa mia madre era una volpe
Lei non aveva colpe e mi parlò (mia madre mi parlò)
Di un grillo che l'amò (un grillo che l′amò)

Ricordo la domenica
Che mi ha sorpreso a ridere
Davanti allo specchio con la vita addosso
Che lei mi insegnò
Figlio d′arte in gioventù io sono
Figlio d'arte

Сын актера

Когда-то мой отец был орлом
Он не говорил, никогда не говорил (никогда не говорил)
Парил без помех (парил без помех)
Добыча добычи, которую он охотил
Он летал высоко над городом (над городом)
И не смотрел вниз

Помню воскресенье
Которое застало меня смеющимся
Перед зеркалом с жизнью на плечах
Которую он мне показал

Когда-то моя мать была жаворонком
Пела и не целовала, и поцеловала его (целовала и поцеловала его)
Он поцеловал его (он поцеловал его)
Добыча моего отца, который охотился
Она проворно пролетала над городом (над городом)
И не смотрела вверх (и не смотрела вверх)

Помню воскресенье
Которое застало меня смеющимся
Перед зеркалом с жизнью на плечах
Которую она мне показала
Сын актера в юности я
Сын актера

Когда-то мой отец был медведем
Добычей добычи, на которой он женился (добычи, на которой он женился)
Он больше не выходил (он больше не выходил)
Когда-то моя мать была лисой
Она была не виновата и сказала мне (моя мать сказала мне)
О сверчке, который ее любил (сверчке, который ее любил)

Помню воскресенье
Которое застало меня смеющимся
Перед зеркалом с жизнью на плечах
Которую она мне показала
Сын актера в юности я
Сын актера