Lyrics and translation Avion Travel - Lu Minaturi

Lu Minaturi

Parte lu minaturi
Alla matina alli tri
Cu micci e bómmi in spadda
Va in miniera

Suda, suda, suda, suda
Sutta lu suli cucenti, cucenti
Rumpe, rumpe 'a muntagna
E metti li mini, li micci, li bummi
E grida: - Ah, attenzioni a li bómbi!-

Si spacca la muntagna
La terra si sfracína
Ah

Suda, suda, suda, suda
Sutta lu suli cucenti cucenti
Rumpe rumpe 'a muntagna
E metti li mini, li micci, li bommi
E grida: - Ah, attenzioni a li bombi!-

Ma la muntagna è forti
E quarche jórnu amaru
A casa cchiù nun torna.

Suda, suda, suda, suda...

La Mine

Le mineur part
A l'aube, à trois heures
Avec ses explosifs et ses mèches
Il descend dans la mine

Il sue, il sue, il sue, il sue
Sous le soleil ardent, ardent
Il creuse, il creuse la montagne
Et place ses explosifs, ses mèches, ses bombes
Et crie: - Attention aux bombes!-

La montagne se fissure
La terre se décompose
Ah

Il sue, il sue, il sue, il sue
Sous le soleil ardent, ardent
Il creuse, il creuse la montagne
Et place ses explosifs, ses mèches, ses bombes
Et crie: - Attention aux bombes!-

Mais la montagne est forte
Et certains jours amers
Il ne revient plus à la maison.

Il sue, il sue, il sue, il sue...