Awake The Rapper - Suicidal Thots - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Awake The Rapper - Suicidal Thots




Suicidal Thots
Pensées Suicidaires
Love is really stupid
L'amour est vraiment stupide
I waste a hella on a girl, she be choosin'
J'en perds une tonne sur une fille, elle choisit
Shoes & fashion, but really oh fuck that
Des chaussures & de la mode, mais vraiment, on s'en fout
I guess we all just really want what we have
Je suppose qu'on veut tous vraiment ce qu'on a
A relapse
Une rechute
Stead pass,
Au lieu de passer,
Felt better than before
Je me sentais mieux qu'avant
I was in the room searchin' for patterns on the floor
J'étais dans la pièce à chercher des motifs sur le sol
Sorry that I'll haunt you, I'm confused on who I am
Désolé de te hanter, je suis perdu sur qui je suis
A ghost that no one sees or an over thinking man
Un fantôme que personne ne voit ou un homme qui réfléchit trop
I
Je
Don't understand
Ne comprends pas
I really fucking lost it
J'ai vraiment tout perdu
I've been crawling through the catacombs unconscious
J'ai rampé dans les catacombes inconscient
Thinking waters
Penser aux eaux
I
Je
Think it's time for rest back, but I move farther
Pense qu'il est temps de se reposer, mais j'avance plus loin
I promise by next year that things will be okay
Je te promets que l'année prochaine, les choses iront bien
And we will love ourselves and the pain will wash away
Et on s'aimera soi-même et la douleur disparaîtra
I'll be up all night looking for the light of day
Je resterai éveillé toute la nuit à chercher la lumière du jour
I am still your knight,
Je suis toujours ton chevalier,
Or maybe just a slave
Ou peut-être juste un esclave
All I know is that I'm really done playing your games
Tout ce que je sais, c'est que j'en ai vraiment fini de jouer à tes jeux
I am done playing your games
J'en ai fini de jouer à tes jeux
You are a person who's not worth going to save for
Tu es une personne qui ne vaut pas la peine d'être sauvée
Say more
Dis-en plus
You never leave direction
Tu ne laisses jamais de direction
I've been writing all my wrongs, but it's just making me sadder
J'ai écrit tous mes torts, mais ça me rend juste plus triste
Nothing really mattered,
Rien n'avait vraiment d'importance,
Except sunshine, flowers and overpowered status
Sauf le soleil, les fleurs et le statut surpuissant
Three hundred messages, an inbox full of matter
Trois cents messages, une boîte de réception pleine de matière
Kids need money, kids tryin' to be happy
Les enfants ont besoin d'argent, les enfants essaient d'être heureux
I think it's all funny
Je trouve ça drôle
The way we walk through life, all scared of each other
La façon dont on traverse la vie, tous effrayés les uns des autres
Someday we'll see that the past has left us,
Un jour, on verra que le passé nous a quittés,
But until then my pistol's ambidextrous
Mais d'ici là, mon pistolet est ambidextre
Someday we'll see that the past has left us,
Un jour, on verra que le passé nous a quittés,
But until then my pistol's ambidextrous
Mais d'ici là, mon pistolet est ambidextre
Someday we'll see that the past has left us,
Un jour, on verra que le passé nous a quittés,
But until then my pistol's ambidextrous
Mais d'ici là, mon pistolet est ambidextre
Someday we'll see that the past has left us,
Un jour, on verra que le passé nous a quittés,
But until then my pistol's ambidextrou
Mais d'ici là, mon pistolet est ambidextre
Yeah
Ouais






Attention! Feel free to leave feedback.