Lyrics and translation Axel von Kothen, Tarja & Kalevi Kiviniemi - Ave Maria

Ave Maria

Ave Maria!
Jungfrau mild, Erhöre einer Jungfrau Flehen, Aus diesem Felsen starr und wild Soll mein Gebet zu dir hinwehen.
Wir schlafen sicher bis zum Morgen, Ob Menschen noch so grausam sind.
O Jungfrau, sieh der Jungfrau Sorgen, O Mutter, hör ein bittend Kind!
Ave Maria.

Ave Maria

Ave Maria!
Vierge douce, exauce la prière d'une vierge, De ce rocher dur et sauvage Que ma prière s'envole vers toi.
Nous dormons en sécurité jusqu'au matin, Même si les hommes sont si cruels.
Ô Vierge, vois les soucis de la Vierge, Ô Mère, écoute un enfant suppliant !
Ave Maria.