Lyrics and translation AyamCamani - Blur

Blur

Ta, ta
Tararararara
Ye, ye, yeee, ta
Lalalalalala, la

Mam własne zdanie i niewiele do powiedzenia obcym, nie
Znowu siebie zaprzedałem z kolegami pod nocnym
Ktoś wydzwonił, tę samarę przywiozą jacyś chłopcy, nie, nie
Nie pamiętam, kiedy sam dla siebie byłem tak obcy, jak dziś
Rysuję sobie te symbole buntu, uzależniłem Cię od tych rysunków
Uzależniłem się od tych rysunków i noszę na sobie te strzępy subkultur
Nasza muzyka to blur, blur, kiedy wsiadamy do fur, fur
Nucimy: "where's my mind?", to lepsze, niż Twoje: "ratunku"
Za dużo prochów i trunku mam na otwartym rachunku
A to jak maty mi wróży kłopoty, lub niewybuch na tym ładunku
Poznałem każdą z najgłębszych struktur tego jebanego burdlu kundlu
A wszystko co widzę dzisiaj wieszam na pętlach
Żeby sam nie zawisnąć na sznurku
Kurwa

Flou

Ta, ta
Tararararara
Ye, ye, yeee, ta
Lalalalalala, la

J’ai mes propres opinions et peu de choses à dire aux étrangers, non
Je me suis vendu encore une fois avec mes amis sous la nuit
Quelqu’un a appelé, cette Samara sera amenée par des garçons, non, non
Je ne me souviens pas quand j’étais moi-même aussi étranger que je le suis aujourd’hui
Je dessine ces symboles de rébellion pour toi, je t’ai rendu dépendante de ces dessins
Je suis devenu accro à ces dessins et je porte ces lambeaux de sous-cultures
Notre musique est floue, floue, quand on monte dans la voiture, voiture
On fredonne :« où est mon esprit ? », c’est mieux que ton « au secours »
J’ai trop de poudre et d’alcool sur mon compte ouvert
Et c’est comme si les tapis me prédisaient des ennuis, ou une explosion sur ce chargement
J’ai connu chacune des structures les plus profondes de ce putain de bordel
Et tout ce que je vois aujourd’hui, je l’accroche aux boucles
Pour ne pas être pendu moi-même à la corde
Putain