Lyrics and translation Aygün Kazımova - Mən Aygünəm

Mən Aygünəm

Mən bir günəş, sönməz atəş, odlu ürək
Günəşəm, mən sizin Aygünəm
Məhəbbəti, sadaqəti, gözəlliyi sevirəm
Çünki mən Aygünəm, sizin Aygünəm
(Nəqərat:)
Mənə elə baxma (ah)
Mənə belə baxma (ah)
Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə
Mənə elə baxma (ah)
Ürəyimi sıxma (ah)
Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdud heç yerdə
Mənim olsun incə qəlblər, zərif güllər
Səmanı, dənizi sevirəm mən
"Ay" var, "Gün" var, sevgi dolu bir Aygün var
Hər kəs məni çox sevir, çünki mən sizin Aygünəm
(Nəqərat:)
Mənə elə baxma (mənə elə baxma)
Mənə belə baxma (mənə belə baxma)
Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə
Mənə elə baxma (mənə elə baxma)
Ürəyimi sıxma (ürəyimi sıxma)
Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdud heç yerdə
Günəşin odunu alan mənəm, mən
Bütün qəlblərdə qalan mənəm, mən
Dənizin dalğası mənim gözümdür
Tanrının duası mənim sözümdür
Sevirəm cahanı, dünyanı mən də
Hər kəs tapacaq dünyanı məndə
Dostluğa sadiq Aygün kimiyəm
Xəyanət edənə küskün kimiyəm
Xalqın sevgisi yaşadır məni
Yaşayıb gedirəm bəxtə düşəni
Ay kimi Gün kimi gözəl Aygünəm
Oxuyum sizin üçün, sizin Aygünəm
(Nəqərat:)
Mənə elə baxma (ah)
Mənə belə baxma (ah)
Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə
Mənə elə baxma (ah)
Ürəyimi sıxma (ah)
Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdud heç yerdə
Mənə elə baxma (mənə elə baxma)
Mənə belə baxma (mənə belə baxma)
Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə
Mənə elə baxma (mənə elə baxma)
Ürəyimi sıxma (ürəyimi sıxma)
Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdud heç yerdə
Mənə elə baxma (ah)
Mənə belə baxma (ah)
Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə
Mənə elə baxma (ah)
Ürəyimi sıxma (ah)
Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdud heç yerdə
Mənə elə baxma.

Я Айгюн

Я как солнце, неугасимый огонь, пылкое сердце
Я солнце, я ваша Айгюн
Любовь, преданность, красоту люблю я
Потому что я Айгюн, ваша Айгюн
(Припев:)
Не смотри на меня так (ах)
Не смотри на меня вот так (ах)
Так-сяк не смотри, такой как я, больше нет нигде
Не смотри на меня так (ах)
Не сжимай мое сердце (ах)
Не лезь на рожон, такой как я, больше нет нигде
Моими пусть будут нежные сердца, изящные цветы
Небо и море люблю я
Есть "Луна", есть "Солнце", есть полная любви Айгюн
Все меня очень любят, потому что я ваша Айгюн
(Припев:)
Не смотри на меня так (не смотри на меня так)
Не смотри на меня вот так (не смотри на меня вот так)
Так-сяк не смотри, такой как я, больше нет нигде
Не смотри на меня так (не смотри на меня так)
Не сжимай мое сердце (не сжимай мое сердце)
Не лезь на рожон, такой как я, больше нет нигде
Огонь солнца взявшая - это я, я
В каждом сердце оставшаяся - это я, я
Волна морская - мои глаза
Молитва Бога - мои слова
Люблю я мир, вселенную
Каждый найдет вселенную во мне
Дружбе верна, как Айгюн
На предательство обижена
Любовь народа дарует мне жизнь
Живу и радуюсь своей судьбе
Как Луна, как Солнце, прекрасная Айгюн
Пою для вас, ваша Айгюн
(Припев:)
Не смотри на меня так (ах)
Не смотри на меня вот так (ах)
Так-сяк не смотри, такой как я, больше нет нигде
Не смотри на меня так (ах)
Не сжимай мое сердце (ах)
Не лезь на рожон, такой как я, больше нет нигде
Не смотри на меня так (не смотри на меня так)
Не смотри на меня вот так (не смотри на меня вот так)
Так-сяк не смотри, такой как я, больше нет нигде
Не смотри на меня так (не смотри на меня так)
Не сжимай мое сердце (не сжимай мое сердце)
Не лезь на рожон, такой как я, больше нет нигде
Не смотри на меня так (ах)
Не смотри на меня вот так (ах)
Так-сяк не смотри, такой как я, больше нет нигде
Не смотри на меня так (ах)
Не сжимай мое сердце (ах)
Не лезь на рожон, такой как я, больше нет нигде
Не смотри на меня так.