B.E.R. feat. Teen Titans Go! - Rise Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.E.R. feat. Teen Titans Go! - Rise Up




Rise Up
Вознесись
See the world while you're young and beautiful
Взгляни на мир, пока ты молод и прекрасен,
Come with me, build a dream
Пойдём со мной, построим мечту.
Life is here for us to see
Жизнь здесь, чтобы мы её увидели,
Feel anew, all in tune
Почувствуй всё заново, в полной гармонии.
The melody sounds over you
Мелодия звучит над тобой,
Let the music make your morning groove
Позволь музыке зажечь твоё утро,
With the beat that makes your body move
С ритмом, который заставляет твоё тело двигаться.
Say the words (say the words)
Скажи слова (скажи слова),
Rise up, come on and go with me
Вознесись, пойдём со мной.
Say the words (say the words)
Скажи слова (скажи слова),
And feel the wave of the energy
И почувствуй волну энергии.
Rise up, rise up
Вознесись, вознесись,
Feel the wave of the energy
Почувствуй волну энергии.
Rise up, rise up
Вознесись, вознесись,
Say the words that'll set you free
Скажи слова, которые освободят тебя.
Hold me close
Прижмись ко мне,
We'll see the sunrise morning glow
Мы увидим сияние утренней зари,
Sail away, feel the breeze
Уплывём прочь, почувствуем бриз.
We'll walk the sands of seven seas
Мы пройдёмся по пескам семи морей,
When the music takes us all the way
Когда музыка унесёт нас далеко,
With the beat, the fun, that's here to stay
С ритмом и весельем, которые останутся с нами.
Say the words (say the words)
Скажи слова (скажи слова),
Rise up, come on and go with me
Вознесись, пойдём со мной.
Say the words (say the words)
Скажи слова (скажи слова),
And feel the wave of the energy
И почувствуй волну энергии.
Rise up, rise up
Вознесись, вознесись,
Feel the wave of the energy
Почувствуй волну энергии.
Rise up, rise up
Вознесись, вознесись,
Say the words that'll set you free
Скажи слова, которые освободят тебя.
(Rise up)
(Вознесись)
Say the words that'll set you free
Скажи слова, которые освободят тебя.
(Rise up)
(Вознесись)
Feel the wave of the energy
Почувствуй волну энергии.
(Rise up)
(Вознесись)
Let the music make your morning groove
Позволь музыке зажечь твоё утро,
With the beat that'll make your body move
С ритмом, который заставит твоё тело двигаться.
Say the words (say the words)
Скажи слова (скажи слова),
Music, babe, will set you free
Музыка, детка, освободит тебя.
Say the words (say the words)
Скажи слова (скажи слова),
And feel the wave of the energy
И почувствуй волну энергии.
Rise up, rise up
Вознесись, вознесись,
Feel the wave of the energy
Почувствуй волну энергии.
Rise up, rise up
Вознесись, вознесись,
Come say the words with me
Скажи слова вместе со мной.
Rise up, rise up (feel the wave, feel the wave, feel the wave)
Вознесись, вознесись (почувствуй волну, почувствуй волну, почувствуй волну),
Say the words, feel the wave of the energy (feel the wave, feel the wave, feel the groove)
Скажи слова, почувствуй волну энергии (почувствуй волну, почувствуй волну, почувствуй ритм),
Feel the wave
Почувствуй волну.
(Rise up)
(Вознесись)
Say the words that'll set you free
Скажи слова, которые освободят тебя.
(Rise up)
(Вознесись)
And feel the wave of the energy, rise up
И почувствуй волну энергии, вознесись.
(Rise up)
(Вознесись)
Say the words that that'll set you free
Скажи слова, которые освободят тебя.
(Rise up)
(Вознесись)
Feel the wave of the energy
Почувствуй волну энергии.
(Rise up)
(Вознесись)





Writer(s): Franklin Enea, Carl Burnett, William J. Regan


Attention! Feel free to leave feedback.