B. Fleischmann - Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B. Fleischmann - Tomorrow




Yesterday we thought
Вчера мы думали
Tomorrow we would
Завтра мы бы
Today we say
Сегодня мы говорим
Tomorrow we should
Завтра мы должны
Today renews the contract
Сегодня продлевает контракт
Of yesterday's game
О вчерашней игре
Tomorrow won't be able
Завтра не смогу
To contrecoup the shame
Чтобы загладить позор
Yesterday we thought (I'm sorry, I can't today, I mean- I have...)
Вчера мы подумали (прости, я не могу сегодня, я имею в виду - у меня есть...)
Paypels were kin (Yeah, sorry)
Пайпелы были родственниками (Да, извини)
By dawn then that's the spirit (Yeah but tomorrow sounds good to me)
К рассвету, тогда это настрой (Да, но завтра звучит хорошо для меня)
That governments share (Yeah tomorrow is great)
Которые разделяют правительства (Да, завтра будет здорово)
(Yeah, see you tomorrow. Bye!)
(Да, увидимся завтра. Пока!)
"Yeah but tomorrow, tomorrow sounds great!"
"Да, но завтра, завтра звучит здорово!"
Yesterday we thought
Вчера мы думали
Tomorrow we would
Завтра мы бы
Today we say
Сегодня мы говорим
Tomorrow we should
Завтра мы должны
Today renews the contract
Сегодня продлевает контракт
Of yesterday's game
О вчерашней игре
Tomorrow won't be able
Завтра не смогу
To contrecoup the shame
Чтобы загладить позор
Yesterday we thought
Вчера мы думали
Tomorrow we would
Завтра мы бы
Today we say
Сегодня мы говорим
Tomorrow we could
Завтра мы могли бы





Writer(s): Paul David Hewson, Larry Mullen, Dave Evans, Adam Clayton


Attention! Feel free to leave feedback.