B Murph - death bed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B Murph - death bed




"You're not sad again, are you splashgvng?"
"Ты больше не грустишь, не брызгаешься?"
Yeah, you said that your not feeling your best
Да, ты сказал, что чувствуешь себя не лучшим образом
And you said that you're better off dead
И ты сказал, что тебе лучше умереть
And I can't think on what I could've said
И я не могу думать о том, что я мог бы сказать
To make you stay here instead when you left
Чтобы заставить тебя остаться здесь вместо этого, когда ты ушла
And this bottle got my head full of regrets
И эта бутылка наполнила мою голову сожалениями
As I lay here sinking deep in my death bed
Когда я лежу здесь, глубоко погружаясь в свое смертное ложе
I got problems, baby I am Just like the rest
У меня проблемы, детка, я такой же, как все остальные.
And I hate it when you say
И я ненавижу, когда ты говоришь
"Murph there's no need to stress"
"Мерф, не нужно напрягаться"
Huh? like, you're the one I'm stressing about
А? типа, это из-за тебя я переживаю
And I can't get these words outta my mouth
И я не могу произнести эти слова вслух
And I know
И я знаю
That you meant all those things that you said
Что ты имел в виду все те вещи, которые сказал
I got problems tryna keep my emotions within myself
У меня проблемы с тем, что я пытаюсь держать свои эмоции при себе
When I hate the way I feel
Когда я ненавижу то, что чувствую
I know the love we have ain't real
Я знаю, что наша любовь ненастоящая
Keep it in, don't make a big deal
Держи это при себе, не делай из мухи слона
They want me to drive but I ain't taking the wheel
Они хотят, чтобы я вел машину, но я не сяду за руль
Oh, I hate the way I feel
О, я ненавижу то, что чувствую
I know the love we have ain't real
Я знаю, что наша любовь ненастоящая
Keep it in, don't make a big deal
Держи это при себе, не делай из мухи слона
They want me to drive but I ain't taking the wheel
Они хотят, чтобы я вел машину, но я не сяду за руль
Oh, I hate the way I feel
О, я ненавижу то, что чувствую
Mmmmm
Ммммм
Keep it pushing don't look behind
Продолжай в том же духе, не оглядывайся назад.
Yeah, the past will make you blind
Да, прошлое сделает тебя слепым
You can tell when I lie you can see it in my eyes
Ты можешь сказать, когда я лгу, ты видишь это по моим глазам
(Huh? like, you're the one I'm stressing about)
(А? типа, это из-за тебя я переживаю)
(And I can't get these words outta my mouth)
я не могу произнести эти слова вслух)
(And I know)
я знаю)
(That you meant all those things that you said)
(Что ты имел в виду все те вещи, которые сказал)
I got problems tryna keep my emotions within myself
У меня проблемы с тем, что я пытаюсь держать свои эмоции при себе
When I hate the way I feel
Когда я ненавижу то, что чувствую
I know the love we have ain't real
Я знаю, что наша любовь ненастоящая
Keep it in, don't make a big deal
Держи это при себе, не делай из мухи слона
They want me to drive but I ain't taking the wheel
Они хотят, чтобы я вел машину, но я не сяду за руль
Oh, I hate the way I feel
О, я ненавижу то, что чувствую
I know the love we have ain't real
Я знаю, что наша любовь ненастоящая
Keep it in, don't make a big deal
Держи это при себе, не делай из мухи слона
They want me to drive but I ain't taking the wheel
Они хотят, чтобы я вел машину, но я не сяду за руль
(No I ain't taking the wheel)
(Нет, я не сяду за руль)
(No I ain't taking the wheel)
(Нет, я не сяду за руль)
(You know I hate how I feel)
(Ты знаешь, я ненавижу то, что чувствую)





Writer(s): Brodie Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.