B$N - River Flow - translation of the lyrics into German

River Flow - B$Ntranslation in German




River Flow
Fluss fließt
I can see the waves when the river flows
Ich kann die Wellen sehen, wenn der Fluss fließt
In you
In dir
When I'm gone
Wenn ich weg bin
When I'm gone
Wenn ich weg bin
When I'm gone
Wenn ich weg bin
When I'm gone
Wenn ich weg bin
I can see the waves when the river flows
Ich kann die Wellen sehen, wenn der Fluss fließt
In you
In dir
You can see me go
Du kannst mich gehen sehen
When I'm gone
Wenn ich weg bin
When I'm gone
Wenn ich weg bin
When I'm gone
Wenn ich weg bin
All my niggas dead
Alle meine Kumpel sind tot
Shoot him in his head
Schieß ihm in den Kopf
I was in the trenches with my niggas breaking bread
Ich war in den Schützengräben mit meinen Kumpels und brach Brot
Tears I never shed, that's what my momma said
Tränen, die ich nie vergossen habe, das ist, was meine Mama sagte
Grew up tryna sofa surf, I guess I made my bed
Wuchs auf und versuchte, auf Sofas zu surfen, ich schätze, ich habe mein Bett gemacht
All my niggas dead
Alle meine Kumpel sind tot
Shoot him in his head
Schieß ihm in den Kopf
I was in the trenches with my niggas breaking bread
Ich war in den Schützengräben mit meinen Kumpels und brach Brot
Tears I never shed, that's what my momma said
Tränen, die ich nie vergossen habe, das ist, was meine Mama sagte
Grew up tryna sofa surf, I guess I made my bed
Wuchs auf und versuchte, auf Sofas zu surfen, ich schätze, ich habe mein Bett gemacht
All my friend deceased
Alle meine Freunde sind verstorben
They were smoking trees
Sie rauchten Gras
And that's just how it is
Und so ist es nun mal
In the block
Im Block
And niggas tryna hate
Und Kumpel versuchen zu hassen
When I'm gone
Wenn ich weg bin
Not to my face
Nicht vor meinem Gesicht
But when I'm gone
Aber wenn ich weg bin
Keep it stepping, people bless me
Geh weiter, Leute segnen mich
I ain't hating, you can keep progressing
Ich hasse nicht, du kannst weitermachen
Even if you diss
Auch wenn du disst
I can't miss
Ich kann nicht verfehlen
With this stick
Mit diesem Stock
This a payback cuz
Das ist eine Rückzahlung, weil
All my niggas dead
Alle meine Kumpel sind tot
Shoot him in his dead
Schieß ihm in den Kopf
I was in the trenches with my niggas breaking bread
Ich war in den Schützengräben mit meinen Kumpels und brach Brot
Tears I never shed, that's what my momma said
Tränen, die ich nie vergossen habe, das ist, was meine Mama sagte
Grew up tryna sofa surf, I guess I made my bed
Wuchs auf und versuchte, auf Sofas zu surfen, ich schätze, ich habe mein Bett gemacht
All my niggas dead
Alle meine Kumpel sind tot
Shoot him in his dead
Schieß ihm in den Kopf
I was in the trenches with my niggas breaking bread
Ich war in den Schützengräben mit meinen Kumpels und brach Brot
Tears I never shed, that's what my momma said
Tränen, die ich nie vergossen habe, das ist, was meine Mama sagte
Grew up tryna sofa surf, I guess I made my bed
Wuchs auf und versuchte, auf Sofas zu surfen, ich schätze, ich habe mein Bett gemacht
Hope we talk again
Ich hoffe, wir sprechen wieder
Just tell me where and when
Sag mir nur, wo und wann
If I see em sliding Ima chase em in the Benz
Wenn ich sehe, wie sie rutschen, werde ich sie im Benz verfolgen
And that is how it'll end, crashing on a bend
Und so wird es enden, in einer Kurve verunglücken
Blue is what I'm repping I dont conversate with fed
Blau ist, was ich repräsentiere, ich unterhalte mich nicht mit den Bullen
Hope we're talking soon
Ich hoffe, wir reden bald
Fly me to the moon
Flieg mich zum Mond
I'm the new Sinatra, let me take you back to school
Ich bin der neue Sinatra, lass mich dich zurück zur Schule bringen
Take me for a fool, end up in a stool
Halt mich für einen Narren, ende auf einem Hocker
You can have a funeral cuz you were acting cool
Du kannst eine Beerdigung haben, weil du dich cool verhalten hast
I can see the waves when the river flows
Ich kann die Wellen sehen, wenn der Fluss fließt
In you
In dir
When I'm gone
Wenn ich weg bin






Attention! Feel free to leave feedback.