B$N - Shazzy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B$N - Shazzy




Shazzy
Shazzy
Chilling in the alleys we got samurais and ballys
Je traîne dans les ruelles, on a des samouraïs et des fous
I was really on the bench or the field
J'étais vraiment sur le banc ou sur le terrain
Still I'm with the pakis I'm with sancho and big gaffy
Mais je suis toujours avec les Pakis, je suis avec Sancho et Big Gaffy
And if shazzy want him dead then we kill
Et si Shazzy veut qu'il soit mort, alors on tue
Just know we banging for real
Sache juste qu'on défonce pour de vrai
I know that Razzy and big shak hit a drill
Je sais que Razzy et Big Shak ont touché une perceuse
I can't vibe with the gang cuz the feds on my heel
Je ne peux pas vibrer avec la bande parce que les flics sont sur mes talons
Stainless but got stains on this steel
Inoxydable mais j'ai des taches sur cet acier
I'm really shooting so stop playing for real
Je tire vraiment, alors arrête de jouer pour de vrai
He hit a lick for a bill
Il a fait un coup pour un billet
Im in this TT
Je suis dans cette TT
I be having kids and hitting Rocky's like I'm RiRi
J'ai des enfants et je frappe des Rocky comme si j'étais RiRi
Walking with 2 sticks like antennas on a TV
Je marche avec deux bâtons comme des antennes sur une télé
Still I got a blick, I'm the trenches if you need me
Mais j'ai quand même un blick, je suis dans les tranchées si tu as besoin de moi
Choppa got a kick, it kill whoever that the beam see
Le choppa a un coup de pied, il tue tout ce que le faisceau voit
I just got a disc that spin the record like a CD
J'ai juste un disque qui fait tourner le disque comme un CD
Tryna get a clip long as my belt and call it GG
J'essaie d'avoir un clip aussi long que ma ceinture et de l'appeler GG
Gotta make a wish and rub the lamp just like a genie
Il faut faire un vœu et frotter la lampe comme un génie
Hope you remember how to please me
J'espère que tu te souviens comment me faire plaisir
I know it's better if you leave me
Je sais que c'est mieux si tu me laisses
I don't wanna leave you
Je ne veux pas te quitter
She wears a dress, and it's looking all see through
Elle porte une robe, et elle est transparente
I see your chest, baby I can never cheat you
Je vois ta poitrine, bébé, je ne peux jamais te tromper
You know i feel you, but I don't need you
Tu sais que je te sens, mais je n'ai pas besoin de toi
Chilling in the alleys we got samurais and ballys
Je traîne dans les ruelles, on a des samouraïs et des fous
I was really on the bench or the field
J'étais vraiment sur le banc ou sur le terrain
Still I'm with the pakis I'm with sancho and big gaffy
Mais je suis toujours avec les Pakis, je suis avec Sancho et Big Gaffy
And if shazzy want him dead then we kill
Et si Shazzy veut qu'il soit mort, alors on tue
Just know we banging for real
Sache juste qu'on défonce pour de vrai
I know that Razzy and big shak hit a drill
Je sais que Razzy et Big Shak ont touché une perceuse
I can't vibe with the gang cuz the feds on my heel
Je ne peux pas vibrer avec la bande parce que les flics sont sur mes talons
Stainless but got stains on this steel
Inoxydable mais j'ai des taches sur cet acier
I'm really shooting so stop playing for real
Je tire vraiment, alors arrête de jouer pour de vrai
He hit a lick for a bill
Il a fait un coup pour un billet
I got a heater catch this burner in the winter shit
J'ai un réchaud, attrape ce brûleur en hiver, mec
Chilling in a freezer cuz this summers getting shivering
Je traîne dans un congélateur parce que cet été est glacial
Bitch I'm undefeated jumping hurdles like a sprinter is
Salope, je suis invaincu, je saute des haies comme un sprinter
Commit a treason then for certain you're not living it
Commets une trahison, alors tu ne vivras pas
They think I'm cheating playing wordle I'm a lyricist
Ils pensent que je triche en jouant à Wordle, je suis un parolier
And I won't seek another person I don't give a shit
Et je ne chercherai pas une autre personne, je m'en fous
But if I see him then it's curtains, we get rid of him
Mais si je le vois, c'est le rideau, on se débarrasse de lui
I can't stop speeding, it's a burden when you're rich as shit
Je ne peux pas arrêter de rouler vite, c'est un fardeau quand t'es riche comme ça
I don't know about a council flat
Je ne sais rien d'un appartement HLM
My niggas in a terraced home busy tryna scam or trap
Mes négros sont dans une maison mitoyenne, occupés à essayer d'arnaquer ou de piéger
Don't care about offence, I'll smash this dinger on a roundabout
Je m'en fous de l'offense, je vais fracasser ce dinger sur un rond-point
And I ain't paid the council back
Et je n'ai pas remboursé le conseil
Already made that thousand back
J'ai déjà récupéré ce millier
Might just buy a Cadillac
Je vais peut-être acheter une Cadillac
Chilling in the alleys we got samurais and ballys
Je traîne dans les ruelles, on a des samouraïs et des fous
I was really on the bench or the field
J'étais vraiment sur le banc ou sur le terrain
Still I'm with the pakis I'm with sancho and big gaffy
Mais je suis toujours avec les Pakis, je suis avec Sancho et Big Gaffy
And if shazzy want him dead then we kill
Et si Shazzy veut qu'il soit mort, alors on tue
Just know we banging for real
Sache juste qu'on défonce pour de vrai
I know that Razzy and big shak hit a drill
Je sais que Razzy et Big Shak ont touché une perceuse
I can't vibe with the gang cuz the feds on my heel
Je ne peux pas vibrer avec la bande parce que les flics sont sur mes talons
Stainless but got stains on this steel
Inoxydable mais j'ai des taches sur cet acier
I'm really shooting so stop playing for real
Je tire vraiment, alors arrête de jouer pour de vrai
He hit a lick for a bill
Il a fait un coup pour un billet






Attention! Feel free to leave feedback.