B$N - Shotgun on me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B$N - Shotgun on me




Shotgun on me
Shotgun sur moi
I keep a shotgun on me, and a strap as well
J'ai toujours un fusil à pompe sur moi, et une ceinture aussi
Money wanna marry to me, cuz I amassed my wealth
L'argent veut m'épouser, parce que j'ai amassé ma fortune
I can get a habad for free, and I don't have to sell
Je peux obtenir un habad gratuitement, et je n'ai pas besoin de vendre
Never try challenging me, or you go back to jail
N'essaie jamais de me défier, ou tu retournes en prison
I got a canon in D, like I was Pachalbel
J'ai un canon en D, comme si j'étais Pachalbel
If you try blasting on me, you're going out to hell
Si tu essayes de me tirer dessus, tu vas en enfer
I can get him back for a fee, and we don't scatter shells
Je peux le récupérer contre une somme, et on ne disperse pas les douilles
Know that I'm packing this heat, and know I trap as well
Sache que je porte cette chaleur, et sache que je piège aussi
No I'm not dumb
Non, je ne suis pas stupide
I was raised up from the slums
J'ai grandi dans les taudis
Where they scam and they trap
ils arnaquent et piègent
We was kids just having fun
On était des gamins qui s'amusaient
Now we're grown and we're old
Maintenant, on est grands et on est vieux
Look at all the shit we done
Regarde toutes les conneries qu'on a faites
Can't go back, if you rat
On ne peut pas revenir en arrière, si tu balances
All you're seeing is this gun
Tout ce que tu vois, c'est ce flingue
It go bam biddy bam
Il va bam biddy bam
Shoot his head off then we ran
On lui a tiré une balle dans la tête, puis on a filé
Got a switch with a clip
J'ai un switch avec un chargeur
If he dipping then we bang
S'il se barre, on tire
If he snitch he a bitch
S'il balance, c'est une salope
We go off and kill his fam
On part et on tue sa famille
Make a diss rest in piss
Faire un diss se repose dans la pisse
Hope you're rotting in the ground
J'espère que tu pourris dans le sol
Made it out the trap now I'm rapping on a trap
Je suis sorti du piège, maintenant je rap sur un piège
All my clothes dripping I remember dodgy taps
Tous mes vêtements gouttent, je me souviens des robinets défectueux
Tryna make it global, put my city on the map
J'essaie de devenir mondial, de mettre ma ville sur la carte
And I know niggas wanna kill me so I gotta keep a strap
Et je sais que les négros veulent me tuer, donc je dois garder une ceinture
I keep a shotgun on me, and a strap as well
J'ai toujours un fusil à pompe sur moi, et une ceinture aussi
Money wanna marry to me, cuz I amassed my wealth
L'argent veut m'épouser, parce que j'ai amassé ma fortune
I can get a habad for free, and I don't have to sell
Je peux obtenir un habad gratuitement, et je n'ai pas besoin de vendre
Never try challenging me, or you go back to jail
N'essaie jamais de me défier, ou tu retournes en prison
I got a canon in D, like I was Pachalbel
J'ai un canon en D, comme si j'étais Pachalbel
If you try blasting on me, you're going out to hell
Si tu essayes de me tirer dessus, tu vas en enfer
I can get him back for a fee, and we don't scatter shells
Je peux le récupérer contre une somme, et on ne disperse pas les douilles
Know that I'm packing this heat, and know I trap as well
Sache que je porte cette chaleur, et sache que je piège aussi
No I'm not dumb
Non, je ne suis pas stupide
I was raised up from the slums
J'ai grandi dans les taudis
Where they scam and they trap
ils arnaquent et piègent
We was kids just having fun
On était des gamins qui s'amusaient
Now we're grown and we're old
Maintenant, on est grands et on est vieux
Look at all the shit we done
Regarde toutes les conneries qu'on a faites
Can't go back, if you rat
On ne peut pas revenir en arrière, si tu balances
All you're seeing is this gun
Tout ce que tu vois, c'est ce flingue
It go bam biddy bam
Il va bam biddy bam
Shoot his head off then we ran
On lui a tiré une balle dans la tête, puis on a filé
Got a switch with a clip
J'ai un switch avec un chargeur
If he dipping then we bang
S'il se barre, on tire
If he snitch he a bitch
S'il balance, c'est une salope
We go off and kill his fam
On part et on tue sa famille
Make a diss rest in piss
Faire un diss se repose dans la pisse
Hope you're rotting in the ground
J'espère que tu pourris dans le sol
I got bitches capping to me, they want my cash
J'ai des putes qui me racontent des conneries, elles veulent mon fric
Ask shak I can rap up a beat, before I dash
Demande à Shak, je peux rapper sur un beat, avant de me casser
Back then I used to wrap up the weed, and the hash
Avant, je faisais des paquets de weed et de hash
Slowed down get me back up to speed like I was flash
Ralentis, ramène-moi à la vitesse, comme si j'étais Flash
I keep a shotgun on me, and a strap as well
J'ai toujours un fusil à pompe sur moi, et une ceinture aussi
Money wanna marry to me, cuz I amassed my wealth
L'argent veut m'épouser, parce que j'ai amassé ma fortune
I can get a habad for free, and I don't have to sell
Je peux obtenir un habad gratuitement, et je n'ai pas besoin de vendre
Never try challenging me, or you go back to jail
N'essaie jamais de me défier, ou tu retournes en prison
I got a canon in D, like I was Pachalbel
J'ai un canon en D, comme si j'étais Pachalbel
If you try blasting on me, you're going out to hell
Si tu essayes de me tirer dessus, tu vas en enfer
I can get him back for a fee, and we don't scatter shells
Je peux le récupérer contre une somme, et on ne disperse pas les douilles
Know that I'm packing this heat, and know I trap as well
Sache que je porte cette chaleur, et sache que je piège aussi






Attention! Feel free to leave feedback.