Lyrics and translation B$N - Twenty

Twenty

For my estate better do what I will
I say, in my peak climbed over mountains, now I live in the hills

I came from trouble my whole life but now I made it out
We was broke, had to fix up, chose the paper route

For 20 years, I spent my life thinking legal is illegal (illegal)
I'm moving reckless, with this money that I gave to my people (people)
He couldn't deal with the pressure
Now he addicted to the needle (needle)
I swear my heart is in the right place, I'm tired of evil (evil yeah)
My life a movie cuz they plotting
And they ain't got a sequel (sequel yeah)
My niggas tripping cuz I'm sonic
When I drive how I'm speeding (speeding yeah)
He's in the system, to be honest I always cry when I see him
Wish I was with him, but I'm grinding, when it's time to go free him
My bank account investigated all this money I'm seeing
I guess the windscreen on this German ain't the only thing freezing
I'm from a place where niggas working just to try and break even
But now I'm paid so bitches twerking for a spot where I'm sleeping
No paper plates this chicken serving in some china to be eaten
Might buy a place in this suburban with no neighbours tryna beef me
I know they hate but still I'm earning
You can't take this high from me
He in the station witnessed murder, will you take the time for me
You know I'm staying silently
If I'm paper I won't fold
There's regulations on the streets which I abide that I imposed
I work the day so we can eat but in the night I walk the roads
You know it's dangerous
These police will squeeze you dry to talk the code
I'm turning 20 in a bit it's only right I bought a golf
And all this money from the jungle I ain't even touched the roads
From the Amazon forest, I'm grinding hard in working mode
And it gets heated when I rev it higher like I'm burning coal
They tryna rain on my parade I'm banging lightning thunderbolt
All this pain that's on my face is from the times I undergo
And this paper that I chase but in the night I'm home alone
And in a way I paved a way for all the guys that's on the roads
I know they love me for the money they don't care what else I bring
It's getting lonely so my best friend is the microphone I sing
I thank the lord he kept the drugs away, the styrofoam and drink
I'm steady gripping on this thirty eight, my livelihood at risk
Before I knew about the murder rate, I tried to call it quits
But now I'm living like a surfer, join my wave or you might sink
And ain't no feds inside my circle, but your plate is full of pigs
Ain't jumped a fence I went through hurdles
Till the pain I couldn't feel
I'm from a section where it's wordle
Guess the name and you might live
And all these shells I'm like a turtle, or a snail up when I chill
I'm raising hell I'm down to earth, if you betray me you get killed
I'll ring your bell like I'm in church but I ain't praying for my sins
Remember selling all these drugs, just to make it out the field
And yes I'm stepping on these turds
Like put my trainers in the shit
My life a blessing and a curse, I'm just grateful for the wins
But for the rec, don't misinterpret it
I'm dangerous and I kill
I'm tryna cherish what I love, before I'm laying in a ditch
And I been selfish, I can't trust another lady or a bitch
I've been a menace in the world, I hope and pray that they forgive
I hope and pray my lord forgives
And that's just how it is, how it is, how it is, how it is yeah

(I hope and pray my lord forgives)

Vingt Ans

Pour mon héritage, mieux vaut faire ce que je veux
Je te dis, à mon apogée, j'ai gravi des montagnes, maintenant je vis sur les collines

Je viens des problèmes, toute ma vie, mais maintenant je m'en suis sorti
On était fauchés, on a dû se ressaisir, on a choisi la distribution de journaux

Pendant 20 ans, j'ai passé ma vie à penser que le légal est illégal (illégal)
J'avance sans réfléchir, avec cet argent que j'ai donné à mes proches (proches)
Il ne pouvait pas supporter la pression
Maintenant, il est accro à l'aiguille (aiguille)
Je jure que mon cœur est à la bonne place, j'en ai assez du mal (mal ouais)
Ma vie est un film parce qu'ils complotent
Et ils n'ont pas de suite (suite ouais)
Mes négros pètent les plombs parce que je suis Sonic
Quand je conduis comme je fonce (fonce ouais)
Il est dans le système, pour être honnête, je pleure toujours quand je le vois
J'aimerais être avec lui, mais je bosse dur, quand il sera temps de le libérer
Mon compte bancaire a été examiné, tout cet argent que je vois
Je suppose que le pare-brise de cette Allemande n'est pas la seule chose qui gèle
Je viens d'un endroit où les négros travaillent juste pour essayer de joindre les deux bouts
Mais maintenant, je suis payé, alors les meufs se trémoussent pour avoir une place où je dors
Pas d'assiettes en carton, ce poulet est servi dans de la porcelaine pour être mangé
Je pourrais acheter une maison dans cette banlieue sans voisins qui essaient de me chercher des noises
Je sais qu'ils me détestent mais je continue de gagner de l'argent
Tu ne peux pas me retirer ce plaisir
Il est au poste, témoin d'un meurtre, prendras-tu du temps pour moi ?
Tu sais que je reste silencieux
Si je suis du papier, je ne plierai pas
Il y a des règles dans la rue que je respecte et que j'ai imposées
Je travaille le jour pour qu'on puisse manger mais la nuit, je marche dans les rues
Tu sais que c'est dangereux
Ces flics vont te presser comme un citron pour que tu craches le morceau
Je vais avoir 20 ans bientôt, c'est normal que je me sois acheté une Golf
Et tout cet argent de la jungle, je n'ai même pas touché aux combines
De la forêt amazonienne, je bosse dur, en mode travail
Et ça chauffe quand je monte dans les tours comme si je brûlais du charbon
Ils essaient de gâcher ma fête, je fais exploser la foudre
Toute cette douleur sur mon visage vient des moments que je traverse
Et cet argent que je poursuis mais la nuit, je suis seul à la maison
Et d'une certaine manière, j'ai ouvert la voie à tous les gars qui sont dans la rue
Je sais qu'ils m'aiment pour l'argent, ils se fichent de ce que j'apporte d'autre
Je me sens seul, alors mon meilleur ami est le micro dans lequel je chante
Je remercie le Seigneur de m'avoir tenu éloigné de la drogue, du polystyrène et de l'alcool
Je tiens fermement ce trente-huit, ma vie est en danger
Avant de connaître le taux de meurtres, j'ai essayé d'arrêter
Mais maintenant, je vis comme un surfeur, rejoins ma vague ou tu risques de couler
Et il n'y a pas de fédéraux dans mon cercle, mais ton assiette est pleine de porcs
Je n'ai pas sauté de clôture, j'ai franchi des obstacles
Jusqu'à ce que la douleur ne se fasse plus sentir
Je viens d'un quartier où c'est Wordle
Devine le nom et tu pourras vivre
Et toutes ces balles, je suis comme une tortue, ou un escargot quand je me détends
Je fais un enfer sur terre, si tu me trahis, tu es mort
Je vais sonner ta cloche comme si j'étais à l'église mais je ne prie pas pour mes péchés
Je me souviens avoir vendu toute cette drogue, juste pour m'en sortir
Et oui, je marche sur ces merdes
Comme si je mettais mes baskets dans la merde
Ma vie est une bénédiction et une malédiction, je suis juste reconnaissant pour les victoires
Mais pour que les choses soient claires, ne te méprends pas
Je suis dangereux et je tue
J'essaie de chérir ce que j'aime, avant de me retrouver dans un fossé
Et j'ai été égoïste, je ne peux faire confiance à aucune autre femme ou salope
J'ai été une menace pour le monde, j'espère et je prie pour qu'ils me pardonnent
J'espère et je prie pour que mon Seigneur me pardonne
Et c'est comme ça, comme ça, comme ça, comme ça ouais

(J'espère et je prie pour que mon Seigneur me pardonne)