Lyrics and translation B.R.O feat. Zeus - Mrowisko

Moje miasto to mrowisko
Wokół mnie są mrówki, które za pieniądze zrobią wszystko
Moje miasto to mrowisko
Za dnia leci tutaj hip-hop, wieczorami wolą disco
Moje miasto to mrowisko
Wokół mnie są mrówki, które za pieniądze zrobią wszystko
Moje miasto to mrowisko
Za dnia leci tutaj hip-hop, wieczorami wolą disco
Moje miasto to mrowisko

Jaki hip-hop?
Wszyscy wolą tutaj trapy teraz
Znowu piątek, znów sobota – może jakiś melanż?
Znów niedziela, jakie plany?
Tylko kac i relaks?
W poniedziałek znów się musisz do tej pracy zbierać (wo)

Ulice pełne
Mrówki teraz już chyba widzę wszędzie
Każdy teraz wokół mnie żyje w pędzie
(Nie, nie, nie)
Każdy żyje w błędzie (wo)
Moje oko ciągle widzi mrówki, gdy rozdają swoje wizytówki
Chciałem w ciszy tylko liczyć stówki
Potem wino żoną sobie wypić w kuchni
Ale nie
Ciągle ktoś coś pisze
I ciągle ktoś do mnie dzwoni
Modle się o cisze, w nocy stojąc na balkonie
Patrzę się na mrówki, no bo każda za czymś goni
Nie wiem czy mam lepsze życie, czy skończyłem tak jak one

Kogo próbuje oszukać
Znowu faktury i tony tych maili
Na koncert robimy (skrrr)
Piszczą pod nami opony Pirelli
Raperzy uczą cię życia
Dla mnie to ziomek, są oni bezczelni
Teraz są czasy Imperium, czekam na czasy Rebelii

Moje miasto to mrowisko
Wokół mnie są mrówki, które za pieniądze zrobią wszystko
Moje miasto to mrowisko
Za dnia leci tutaj hip-hop, wieczorami wolą disco
Moje miasto to mrowisko
Wokół mnie są mrówki, które za pieniądze zrobią wszystko
Moje miasto to mrowisko
Za dnia leci tutaj hip-hop, wieczorami wolą disco
Moje miasto to mrowisko

Moja filozofia brzmi tu dla niektórych tak jak tani coaching
Dają mi tu hashtag kiedy dłoń przyjazna im łopatkę trąci
W tych szalonych czasach znów się z życia zwalnia, wariat mi podobny
Z kim tu mądrze gadać, kiedy nie nadąża za tym nawet słownik
Dobrze że mamy wybory, można wybierać iluzje
Że to tańsze o grosik i że rządzący to durnie
Można się dzielić na głosy i spierać o ilość cukru w cukrze
Aż zaokrągli nas do jedności
Pierwsze lepsze zdjęcie z góry na pocztówce (o yeah)
Nawet jak nikt nie posiada to weedu, wszędzie tu kopce, kopce
Jakby z perspektywy spojrzeć kosmitów, jesteśmy w kropce, kropce
Gdy najubożsi się staja elitą, podobni toczka w toczkę
Choć ludzi listy mi piszą, pozostaje mi tylko odpowiadać na bodźce
W matrioszce tej mam środek, wbijam się popartem
W ścianie oszczerstw metr po metrze czując to co artem
Nie wyswobodzisz gdy ma na niej woli ktoś cały swój świat oparty
Bo będzie do końca bronił jaskini
Platona przed światem na oścież otartym
Tak jest

Moje miasto to mrowisko
Wokół mnie są mrówki, które za pieniądze zrobią wszystko
Moje miasto to mrowisko
Za dnia leci tutaj hip-hop, wieczorami wolą disco
Moje miasto to mrowisko
Wokół mnie są mrówki, które za pieniądze zrobią wszystko
Moje miasto to mrowisko
Za dnia leci tutaj hip-hop, wieczorami wolą disco
Moje miasto to mrowisko...

Мой город-муравейник
Вокруг меня муравьи, которые за деньги все сделают
Мой город-муравейник
Днем здесь летит хип-хоп, по вечерам предпочитают дискотеку
Мой город-муравейник
Вокруг меня муравьи, которые за деньги все сделают
Мой город-муравейник
Днем здесь летит хип-хоп, по вечерам предпочитают дискотеку
Мой город-муравейник

Какой хип-хоп?
Все предпочитают здесь трапы сейчас
Опять пятница, опять суббота-может, какой-нибудь меланж?
Опять воскресенье, какие планы?
Просто похмелье и расслабление?
В понедельник ты снова должен собраться для этой работы (wo)

Улицы полны
Муравьев теперь я, кажется, вижу везде
Все вокруг меня сейчас живут в порыве
(Нет, нет, нет)
Каждый живет в заблуждении (wo)
Мой глаз постоянно видит муравьев, когда они раздают свои визитки
Хотелось в тишине только сосчитать сотню
Потом вино жена себе выпила на кухне
Но не
Постоянно кто-то что-то пишет
И мне постоянно кто-то звонит
Я молюсь о тишине, ночью стоя на балконе
Я смотрю на муравьев, потому что каждый за чем-то гоняется
Я не знаю, есть ли у меня лучшая жизнь или я закончил, как они

Кого он пытается обмануть
Опять счета-фактуры и тонны этих писем
На концерт мы делаем (skrrr)
Под нами скрипят шины Pirelli
Рэперы учат вас жизни
Для меня это чувак, они наглые
Сейчас времена Империи, я с нетерпением жду времени восстания

Мой город-муравейник
Вокруг меня муравьи, которые за деньги все сделают
Мой город-муравейник
Днем здесь летит хип-хоп, по вечерам предпочитают дискотеку
Мой город-муравейник
Вокруг меня муравьи, которые за деньги все сделают
Мой город-муравейник
Днем здесь летит хип-хоп, по вечерам предпочитают дискотеку
Мой город-муравейник

Моя философия звучит здесь для некоторых так же, как дешевый коучинг
Они дают мне хештег здесь, когда рука, дружественная им лопатку теряет
В эти безумные времена он снова уходит из жизни, сумасшедший, похожий на меня
С кем тут умно разговаривать, когда не поспевает даже словарь
Хорошо, что у нас есть выбор, можно выбирать иллюзии
Что это дешевле на копейку и что правящие-идиоты
Можно делиться на голоса и спорить о количестве сахара в сахаре
Пока он не объединит нас
Первая лучшая фотография сверху на открытке (О да)
Даже если никто не владеет этим сорняком, здесь повсюду курганы, курганы
Как будто с точки зрения инопланетян, мы в точке, в точке
Когда беднейшие становятся элитами, то
Хотя люди пишут мне письма, мне остается только отвечать на раздражители
В этой матрешке у меня есть середина, я вбиваю себе в голову
В стене клеветы метр за метром ощущая то, что Артем
Вы не освободитесь, когда на ней будет кто-то весь свой мир, основанный на ней
Потому что он будет защищать пещеру до конца
Платона перед миром на косяке
Правда

Мой город-муравейник
Вокруг меня муравьи, которые за деньги все сделают
Мой город-муравейник
Днем здесь летит хип-хоп, по вечерам предпочитают дискотеку
Мой город-муравейник
Вокруг меня муравьи, которые за деньги все сделают
Мой город-муравейник
Днем здесь летит хип-хоп, по вечерам предпочитают дискотеку
Мой город-муравейник...