Lyrics and translation B1A4 - 반하는 날

반하는 날

그대 오늘 하루는 어땠는지 묻고 싶어요
Oh 내 맘 온종일 그대만 생각하니까
힘들었는지 사랑스런 얼굴에
미소가 보이지 않아요 내 맘이 너무 아파와
비가 와요 우산이 필요한가요
그대여 내 품속으로 와
어두워요 앞이 보이질 않아
나와 발을 맞춰서 걸어요
예쁜 꽃을 봤을 때 아침에
밥을 먹을 때 시원한 바람이 불 때
I think of you everyday
엄마가 잔소리할 때 새벽에
잠이 안 올 때 종일 힘들었을 때
I think of you everyday
그댈 힘들게 하는 누군가 있다면
망설이지 말고 빨리 내게 전화해
그댄 하늘의 별과 같아서
그 빛이 눈물 흘리는 건 참을 수가 없으니까
비가 와요 우산이 필요한가요
그대여 내 품속으로 와
어두워요 앞이 보이질 않아
나와 발을 맞춰서 걸어요
예쁜 꽃을 봤을 때 아침에
밥을 먹을 때 시원한 바람이 불 때
I think of you everyday
엄마가 잔소리할 때 새벽에
잠이 안 올 때 종일 힘들었을 때
I think of you everyday
비가 와요 우산이 필요한가요
그대여 내 품속으로 와
어두워요 앞이 보이질 않아
나와 발을 맞춰서 걸어요
비가 와요 우산이 필요한가요
그대여 내 품속으로 와
어두워요 앞이 보이질 않아
나와 발을 맞춰서 걸어요
예쁜 꽃을 봤을 때 아침에
밥을 먹을 때 시원한 바람이 불 때
I think of you everyday
엄마가 잔소리할 때 새벽에
잠이 안 올 때 종일 힘들었을 때
I think of you everyday
아침부터 밤까지 밤부터 아침까지
널 보고 있을 때도 난
I think of you everyday
하루 24시간 1년에 365일 함께한 지금 이 순간
I think of you everyday

День, когда я влюбляюсь

Хочу спросить, как прошёл твой день.
О, моё сердце весь день думает только о тебе.
На твоём милом лице нет улыбки,
ты выглядишь уставшей, и мне от этого так больно.
Идёт дождь. Тебе нужен зонт?
Любимая, иди ко мне в объятия.
Темно, ничего не видно.
Иди рядом со мной, в ногу.
Когда вижу красивый цветок, утром,
когда ем, когда дует прохладный ветер,
I think of you everyday
Когда мама ругает, ранним утром,
когда не могу уснуть, когда весь день устал,
I think of you everyday
Если кто-то тебя обижает,
не стесняйся, сразу позвони мне.
Ты как звезда на небе,
я не могу вынести, когда эта звезда плачет.
Идёт дождь. Тебе нужен зонт?
Любимая, иди ко мне в объятия.
Темно, ничего не видно.
Иди рядом со мной, в ногу.
Когда вижу красивый цветок, утром,
когда ем, когда дует прохладный ветер,
I think of you everyday
Когда мама ругает, ранним утром,
когда не могу уснуть, когда весь день устал,
I think of you everyday
Идёт дождь. Тебе нужен зонт?
Любимая, иди ко мне в объятия.
Темно, ничего не видно.
Иди рядом со мной, в ногу.
Идёт дождь. Тебе нужен зонт?
Любимая, иди ко мне в объятия.
Темно, ничего не видно.
Иди рядом со мной, в ногу.
Когда вижу красивый цветок, утром,
когда ем, когда дует прохладный ветер,
I think of you everyday
Когда мама ругает, ранним утром,
когда не могу уснуть, когда весь день устал,
I think of you everyday
С утра до ночи, с ночи до утра,
Даже когда я смотрю на тебя,
I think of you everyday
24 часа в сутки, 365 дней в году, вместе, как сейчас,
I think of you everyday