B3ric - Pyroclastic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B3ric - Pyroclastic




Pyroclastic
Pyroclastique
Imma light this place up Tonight
Je vais incendier cet endroit ce soir
Here's fire don't you be a liar
Voici le feu, ne sois pas menteuse
Messing with me will make your situation dire
Me chercher des noises rendra ta situation critique
Hang out with me when I become rich?
Traîner avec moi quand je serai riche?
That just makes you a hoe, btich
Ça fait de toi une salope, pétasse
I ain't buying a story you bore me
Je n'achète pas une histoire, tu m'ennuies
Surely you want to be my friend
Sûrement tu veux être mon amie
Fire Marshal out of there or you'll trend
Pompier, hors d'ici ou tu vas devenir virale
In my brain, In my hell
Dans mon cerveau, dans mon enfer
Is a place you won't prevail
Il y a un endroit tu ne triompheras pas
Was never a young juvenile
Je n'ai jamais été un jeune délinquant
Had a smile now I only frown
J'avais un sourire, maintenant je fronce les sourcils
When you see me around
Quand tu me vois dans les parages
Always laid back I dont scream
Toujours détendu, je ne crie pas
While on my sceam at age six-teen
Pendant mon délire à seize ans
All bad, will I vanquish
Tout est mauvais, vais-je disparaître
From a wish to get a stitch
D'un souhait d'obtenir un point de suture
One day will I just, melt away
Un jour, vais-je simplement fondre?
Life is just sending me in this tube
La vie me fait juste passer dans ce tube
Hot headed but I got my Ice Cube
Tête brûlée, mais j'ai mon Ice Cube
know my Pyroclastic Flow
Connais ma coulée pyroclastique
You don't want me to blow
Tu ne veux pas que j'explose
know my Pyroclastic Flow
Connais ma coulée pyroclastique
Don't get me mad then I go
Ne m'énerve pas, alors je pars
know my Pyroclastic Flow
Connais ma coulée pyroclastique
You don't want to act like you my Hoe
Tu ne veux pas faire comme si tu étais ma pute
know my Pyroclastic Flow
Connais ma coulée pyroclastique
Fuck with me, that is a no
Me chercher des noises, c'est un non
I got the abilities like a skillful perk
J'ai les capacités comme un avantage habile
Go in the air and blow up like a firework
Monter dans les airs et exploser comme un feu d'artifice
I got the beat that really bops with this hip and hop
J'ai le rythme qui bouge vraiment avec ce hip-hop
So when it comes to the floor I have the mop
Alors quand il s'agit du sol, j'ai la serpillière
I'll stay around for a while 22' this is my year
Je resterai dans le coin pendant un moment, 22' c'est mon année
But I can't sit back and enjoy a beer
Mais je ne peux pas m'asseoir et savourer une bière
I am too fired up so I have to get on my grind
Je suis trop excité, alors je dois me mettre au travail
My goal isn't to revert and rewind
Mon but n'est pas de revenir en arrière et de rembobiner
I gotta resurge and rebirth this flame
Je dois ressusciter et renaître cette flamme
My heart hasn't creased and my name is the same
Mon cœur n'a pas fléchi et mon nom est le même
That's why I spit Razors and Lasers
C'est pourquoi je crache des rasoirs et des lasers
With Blazers that Blaze and shock like Tasers
Avec des blazers qui flambent et choquent comme des tasers
I gotta have a purpose like an alarm
Je dois avoir un but comme une alarme
Or I would've died, to a firearm
Ou je serais mort, à cause d'une arme à feu
I got this fire in my heart every night
J'ai ce feu dans mon cœur chaque nuit
I can't sleep at 3am without going to write
Je ne peux pas dormir à 3 heures du matin sans aller écrire
School at 8 but I am still on my nightmare
L'école à 8 heures mais je suis encore dans mon cauchemar
I look blue but that's just the flare
J'ai l'air bleu mais ce n'est que l'éclat
Care not I do not have it fair
Je m'en fous, je n'ai pas ce qu'il faut
They asleep and mingle while I'm working on a single
Ils dorment et se mélangent pendant que je travaille sur un single
That's a jingle higher more stable than a shingle
C'est un jingle plus haut, plus stable qu'une bardeau
Try and shake me will send you somewhere higher
Essaye de me secouer et je t'enverrai plus haut
About to give these matches my hellfire
Je suis sur le point de donner à ces allumettes mon feu de l'enfer
know my Pyroclastic Flow
Connais ma coulée pyroclastique
You don't want me to blow
Tu ne veux pas que j'explose
know my Pyroclastic Flow
Connais ma coulée pyroclastique
Don't get me mad then I go
Ne m'énerve pas, alors je pars
know my Pyroclastic Flow
Connais ma coulée pyroclastique
You don't want to act like you my Hoe
Tu ne veux pas faire comme si tu étais ma pute
know my Pyroclastic Flow
Connais ma coulée pyroclastique
Fuck with me, that is a no
Me chercher des noises, c'est un non
Time to set off this fire alarm
Il est temps de déclencher cette alarme incendie
Because you'll need a lucky charm
Parce que tu auras besoin d'un porte-bonheur
Because I'm a lethal cereal killer
Parce que je suis un tueur de céréales mortel
When it comes with these trix Im realer
Quand il s'agit de ces trucs, je suis plus réel
Filler on the morning to the late night
Du remplissage du matin jusqu'à tard dans la nuit
1 punch 2 punch that hit then it's a fight
1 coup de poing, 2 coups de poing, ça frappe, puis c'est une bagarre
3rd punch is just a strike, you kid
Le 3ème coup de poing n'est qu'une frappe, petit
Trying to get head easily like a lid
Essayer d'obtenir une tête facilement comme un couvercle
But I'll just straight up hit you with a bat, Covid
Mais je vais te frapper directement avec une batte, Covid
On the track running around imposible to stop
Sur la piste, courir partout, impossible de s'arrêter
Wish it was as easy as stealing a child's lollipop
J'aimerais que ce soit aussi facile que de voler la sucette d'un enfant
With a crane, or crossing the street with a train
Avec une grue, ou traverser la rue avec un train
Wish I could gain without any pain
J'aimerais pouvoir gagner sans aucune douleur
But my feet are about to be to the fire
Mais mes pieds sont sur le point d'être au feu
All this pressure, Don't want to start this adventure
Toute cette pression, je ne veux pas commencer cette aventure
Not at the best times but I gotta melt the Ice King
Pas au meilleur moment, mais je dois faire fondre le Roi des Glaces
But as I sing, I always say to make their heads ring
Mais en chantant, je dis toujours de faire résonner leurs têtes
On the death bed like me visiting in your sleep
Sur le lit de mort comme si je te rendais visite dans ton sommeil
1 Sheep 2 Sheep just coo coo but I don't weep
1 mouton, 2 moutons, juste coucou mais je ne pleure pas
I work to blast back like a fire hydrant
Je travaille pour exploser comme une bouche d'incendie
Cuz once I burn away I can't grow my plant
Parce qu'une fois que je brûle, je ne peux pas faire pousser ma plante
So just take a seat, hear me greet
Alors assieds-toi, écoute-moi te saluer
Listen to the beat, and catch a piece of this heat
Écoute le rythme et attrape un morceau de cette chaleur
know my Pyroclastic Flo-Oh
Connais ma coulée pyroclastique-Oh
Pyroclastic Flow-Oh
Coulée pyroclastique-Oh
Pyroclastic Flow-Oh
Coulée pyroclastique-Oh
Pyroclastic Flow-Oh
Coulée pyroclastique-Oh
Pyroclastic Flow-Oh
Coulée pyroclastique-Oh
Don't get me mad then I go
Ne m'énerve pas, alors je pars





Writer(s): Beric Davis


Attention! Feel free to leave feedback.