Lyrics and translation BANG YONGGUK feat. Paul Given - Holiday

Holiday

Yeh ei yeh ei yeh ei yeh
Yeh ei yeh ei yeh ei yeh
Uh umm it's a holiday
그냥 너의 품 안에 나를 데려가 줄래
그 속에서 난 작은 아기가 되고 싶어요
또 매일매일
나는 우리 둘만의 큰 우주를 만들래
블랙홀 속에서 끝없이 헤엄치는
너와 나 둘을 상상해요
꽃잎처럼 밝은 네 미소는 날 쉬게 해
숨겨 놓은 내 슬픔 속에 널 데려갈래
사랑이란 칼날에 베여
피를 계속 흘려도 돼
네가 내게 해줬던 말들처럼 다
너와 함께라면 난 휴일이 돼
Woo
It's a holiday
I will always love you
너와 함께 할때 내 기분은
Yeah yeah yeah
Woo
It's a holiday
So far away
꿈을 꾸는 것 같아
모두 Yeah yeah yeah woo
매일 너의 품 안에 나를 데려가 줄래
내 마음이 아픈 건
너를 만나지 못했기 때문인 것 같아
내게로 와 나를 꼭 안아주라 Babe
하늘 예쁜 오늘 밤엔
반짝이는 별이 찾아올 거야
너의 엉덩이에 편히 누워
천국이란 꿈을 계속 물어
Yeh 내게로 와 너에게 만
내 어깨를 내어줄게 야 야
잠에 들은 네가 너무 예뻐
오로라 눈망울에 맺혀
Hang loose baby it's true
내게로 와 내게로 와 Girl
Woo
It's a holiday
I will always love you
너와 함께 할때 내 기분은
Yeah yeah yeah
Woo
It's a holiday
So far away
꿈을 꾸는 것 같아 모두
Yeah yeah yeah woo

Праздник

Да эй да эй да эй да эй
Да эй да эй да эй да эй
А ммм, это праздник
Просто забери меня в свои объятия
В них я хочу стать маленьким ребенком
И каждый день
Я хочу создать нашу собственную большую вселенную
Представляю нас двоих,
бесконечно плывущих в черной дыре
Твоя улыбка, яркая, как лепесток цветка, позволяет мне отдохнуть
Я хочу увести тебя в свою скрытую печаль
Пусть меня ранит лезвие любви,
Пусть я буду продолжать кровоточить
Как и все слова, что ты мне говорила,
С тобой я чувствую себя, как на празднике
Ву
Это праздник
Я всегда буду любить тебя
Когда я с тобой, мое настроение
Да да да
Ву
Это праздник
Так далеко
Мне кажется, что я вижу сон
Все Да да да ву
Каждый день забирай меня в свои объятия
Мне кажется, мое сердце болит,
потому что я не могу быть с тобой
Иди ко мне, обними меня крепко, малышка
Сегодня ночью, под прекрасным небом,
появятся сверкающие звезды
Удобно устроившись на твоих бедрах,
я буду продолжать видеть сны о рае
Да, иди ко мне, только для тебя
Я предложу тебе свое плечо, да да
Ты такая красивая, когда спишь
Застывшая в твоих глазах, как сияние Авроры
Расслабься, детка, это правда
Иди ко мне, иди ко мне, девочка
Ву
Это праздник
Я всегда буду любить тебя
Когда я с тобой, мое настроение
Да да да
Ву
Это праздник
Так далеко
Мне кажется, что я вижу сон, все
Да да да ву