BANG YONGGUK - Journey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BANG YONGGUK - Journey




시끄러운 나의 The wrong way
Шумная моя жизнь-неправильный путь.
I will always
Я всегда буду ...
이건 여행
Это путешествие.
I'm feeling down
Я чувствую себя подавленным.
거실에 있던 나의 꽃은 죽어가
Мои цветы в гостиной мертвы.
I feel really down
Я чувствую себя подавленным.
사랑은 다른 놈을 만날까
Зачем моей любви встречаться с другим мужчиной?
쓸쓸함 기분 마냥 나쁘진 않아
Все не так плохо, как кажется.
아무래도 슬픔 속에 갇힌 같아
Мне кажется, что я в ловушке горя.
아무도 모르는 파란 새벽이 좋아
Мне нравится голубой рассвет, которого никто не знает.
잠에 들면 내일 밤은 오지 않을 같아
Я не думаю, что завтрашняя ночь наступит, когда я усну.
그냥 홀로 홀로 홀로 노래할래
Я просто хочу петь в одиночестве.
오늘만큼은 웃고 싶다
Сегодня я хочу посмеяться.
그냥 홀로 홀로 홀로 춤을 출래
Я просто хочу танцевать в одиночестве.
하나 그리고
Раз, два, три, два, два, три.
오렌지쥬스는 떨어진
Апельсиновый сок заканчивается.
냉장고에는 묽어진 서리만 가득해
В холодильнике полно разбавленного Мороза.
11월 가을 낙엽들이 떨어질 때는
Когда осенние листья опадают в ноябре.
이상하게 누런 가로등마저 아늑해
Это все уютно, как уличный свет нооруна.
나이가 행복을 먹나
Я думаю, мой возраст счастлив.
그래서 삶엔 온통 불행만이 남나
Вот почему я думаю, что в моей жизни есть только одно несчастье.
여행이란 시작과 끝이 있나
Путешествие должно быть началом и концом.
근데 이륙했는데 착륙할 곳은 없을까
Но я ушел, и почему бы мне не найти место для приземления?
노래해 Woo woo woo woo
Поем Ву Ву Ву Ву Ву Ву Ву
노래해 Woo woo woo woo
Поем Ву Ву Ву Ву Ву Ву Ву
I'm feeling down
Я чувствую себя подавленным.
세상엔 슈퍼맨이 없으니까
В этом мире нет Супермена.
I feel really down
Я чувствую себя подавленным.
세상엔 사랑이란 없으니까
В этом мире нет любви.
외로운 기분 너무 무서우니까
Я так боюсь этого одинокого чувства.
도망쳐도 우울함에 갇힌 같아
Мне кажется, что я застрял в депрессии, когда я ухожу.
누군가 다시 얘기를 들어줄까
Я хочу, чтобы кто-нибудь услышал обо мне снова.
잠에 들면 내일 밤엔 깨지 않을 같아
Не думаю, что проснусь завтра ночью, когда усну.
그냥 홀로 홀로 홀로 노래할래
Я просто хочу петь в одиночестве.
오늘 조용히 울고 싶다
Сегодня я хочу тихо плакать.
그냥 홀로 홀로 홀로 춤을 출래
Я просто хочу танцевать в одиночестве.
하나 그리고
Раз, два, три, два, два, три.
노래해 Woo woo woo woo
Поем Ву Ву Ву Ву Ву Ву Ву
노래해 Woo woo woo woo
Поем Ву Ву Ву Ву Ву Ву Ву
노래해 Woo woo woo woo
Поем Ву Ву Ву Ву Ву Ву Ву
노래해 Woo woo woo woo
Поем Ву Ву Ву Ву Ву Ву Ву





Writer(s): Bang Yongguk


Attention! Feel free to leave feedback.