Lyrics and translation BAP - Kumm op ming Sick

Kumm op ming Sick

Kumm op ming Sick, maach de Bein brick... uss Spaß.
Kumm op ming Sick, maach de Bein brick... uss Haß.
En dingem Kaatehuus meins do, do wöörs en Trumpfkaat.
Klääfs wie en Fleech em Netz, die jähn op die Spenn waat.
Kumm op ming Sick, maach de Bein brick... met Freud.
Umm op ming Sick, maach de Bein brick... uss Leid.
Su wie ne Hai friss do dich selfs, wenn de Bloot rüschs.
Als Kakerlak, als Kellerdier, wat durch de Sood krüsch.
Kumm op ming Sick, maach de Bein brick... uss Nuut.
Kumm op ming Sick, maach de Bein brick... uss Wuut.
Manna räänt et nit, waat nit bess et eraff flüsch.
Ball ding Fuuß, schlaach drop op dat, wat dich kapottlüüsch.

Viens sur mon dos

Viens sur mon dos, brise-moi les jambes... pour le plaisir.
Viens sur mon dos, brise-moi les jambes... par haine.
Dans ta petite maison, tu serais un roi de trèfle.
Comme une mouche dans un filet, tu es attiré par les pièges.
Viens sur mon dos, brise-moi les jambes... avec joie.
Viens sur mon dos, brise-moi les jambes... par pitié.
Comme un requin, tu te dévores toi-même lorsque tu sens le sang.
Un cafard, un rat de cave qui se faufile dans les égouts.
Viens sur mon dos, brise-moi les jambes... par nécessité.
Viens sur mon dos, brise-moi les jambes... par rage.
On ne parle pas de ce qui ne peut pas être étouffé.
Frappe du pied, frappe sur ce qui te détruit.