Lyrics and translation Bap - Liebesleed

Dich Katharina nenn ich Kapstadt,
Weil do mich wigger hoffe löös.
Du stehs als Kap der joode Hoffnung
Felsenfest - stark op eijne Fööß.
Mancheiner luhrt, wenn hä vorbeikütt,
Ob de Mitleid spürs oder Zorn,
Op do ihn ohne Sturm vorbeilöös.
De miehste lööste, do heiß nit Kap Horn.
Dich, Dorothea, dich nenn ich Dresden.
Do woors kapott, do woors ussjebrannt.
Saach, häss do dich janz vun selfs jefange,
Oder häss do ahm Eng dä Phönix janz joot jekannt?
Do weiß, wat loss ess, wenn nix loss ess.
Do kenns ding Fähler - kenns ding Pesch.
Ich weiß, dat, wenn de laachs, et ähns meins.
Vüür allen Dingen bess do echt.
Un Vera, dich nenn ich Verdun.
Do woods ömworbe, woods ömkämpft.
Manch einer hätt dich schon erobert,
ävver nur uss Prestige, weil sons nix zählt.
Öm dich zo kämpfe, dat sching mer sinnlos.
Do bess zerschosse, ömjeplösch.
Die Zick, wo Männer für dich storve,
Steht dir jeschrewe em Jeseech.
Dich, Nora, dich nenn ich Nordpol.
Do tricks mich ahn wie ne Magnet,
Un weil ich nie mieh zo dir hin will,
Weiß ich jenau, wie schwer dat weed.
Ich benn die Noodel en dingem Kompaß.
Do mähs mich heiß, un do selvs blievs kalt.
Ich blieven he en der Antarktis.
Nä, Kind, mer weede nie zosamme alt.
Doch do Maria heiß Marokko,
Denn do will ich sick langem hin.
Ich hann kein Ahnung, wat en Marokko loss ess.
Am Eng will ich jraad deswäje hin.
Ich weiß, dat ich en vier Daach do wöhr,
Für eine koote Sommer lang,
Un daß du dat do nie met mir nohuss köhms.
Waat aff, ich kumme Kind, bess dann.

Тебя Катариной я называю Кейптаун,
Потому что до меня, Виггер, надеюсь, что это спасет.
Ты стоишь как мыс надежды Джуда
Камни крепко - крепко op eijne Fööß.
Некоторые из них соблазняются, когда он проходит мимо,
Чувствует ли де жалость или гнев,
Оп сделай так, чтобы он прошел мимо без шторма.
Ru miehste lööste, do жарко nit мыса Горн.
Тебя, Доротея, я называю Дрезденом.
Do woors kapott, do woors ussjebrannt.
Saach, häss do тебя Янц vun selfs jefange,
Или häss do ahm Eng демон Феникс Янц joot jekannt?
Do знает, что потеря есть, когда ничего не есть потеря.
Do когда вещь Fähler - когда вещь пещь.
Я знаю, dat, если de laachs, et ähns моя.
Vüür всего bess do реально.
Ун Вера, я зову тебя Верден.
Do woods ömworbe, woods ömkämpft.
Кое-кто уже покорил бы тебя,
это только престиж США, потому что сыновья ничего не имеют значения.
Вы разве тебя zo бои, dat sching мер бессмысленно.
Do bess zerschosse, ömjeplösch.
Стерва, где мужчины сторят за тебя,
Jeschrewe em Jeseech тебе идет.
Тебя, Нора, я называю Северным полюсом.
Do tricks меня ahn как магнитом ne,
Un потому что я никогда не хочу mieh zo dir hin ,
Я знаю jenau, как трудно dat weed.
Я benn которые Noodel en dingem компас.
Do mähs меня жарко, un do selvs blievs холодно.
Я blieven en he Антарктиды.
Мультфильм, ребенок, mer weede никогда не zosamme alt.
Тем не менее, do Maria горячий Марокко,
Потому что до я давно хочу пойти к Сику.
Я hann ни малейшего представления, en wat Марокко loss ess.
Наиболее Тесно я хочу jraad deswäje.
Я знаю, что у меня есть четыре часа,
Для кутерьмы летом долго,
Un чтобы ты do dat met мне никогда не nohuss köhms.
Waat aff, я kumme ребенка, тогда Бесс.