BARANOVSKI - Hey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BARANOVSKI - Hey




Hey
Эй
Mam dwadzieścia siedem lat na karku
Мне двадцать семь, и хоть порой кажется,
Chociaż często czuję, jakbym miał czterdzieści
Что все сорок, а то и больше,
Robię sobie szybkie testy na logikę
Прохожу тесты на логику,
Jeszcze chwilę temu sierpień, już jest lipiec
Ещё вчера был август, а сегодня уже июль,
Moje dłonie ozdobiły nowe zmarszczki
Мои руки украшают новые морщины,
Kilotony ludzi przeszły przez ulicę
Килотонны людей прошли по улице,
Znowu jesień powykrzywia mi nadgarstki
Снова осень выворачивает мои запястья,
Nie jest tak, że czegoś nie ma, bo nie widzę
Не то, чтобы чего-то нет, потому что я не вижу,
Nie jest tak, że czegoś nie ma, bo nie widzę
Не то, чтобы чего-то нет, потому что я не вижу,
Wiem więcej niż bym chciał, lecz błądzę jak we mgle
Я знаю больше, чем хотел бы, но блуждаю, как в тумане,
I czuję, jak przez strach ocieram się o śmierć
И чувствую, как от страха задеваю смерть,
Choć w gardle ciąży głaz, powieka ani drgnie
Хоть в горле комок, веко не дрогнет,
I czuję, jak przez strach ocieram się o śmierć
И чувствую, как от страха задеваю смерть,
Ocieram się o śmierć
Задеваю смерть,
Ocieram się o śmierć
Задеваю смерть,
Ocieram się o śmierć
Задеваю смерть,
Kiedyś powiedziałem wszystkim o swej pasji
Когда-то я всем рассказал о своей страсти,
Teraz w tym żałosnym filmie gram kosmitę
Теперь в этом жалком фильме играю пришельца,
To, że czasem po kryjomu zjadam plastik
То, что иногда я тайком ем пластик,
Nie wystrzeli mnie od razu na orbitę
Не выстрелит меня сразу на орбиту,
Bardzo chciałbym porozmawiać tak jak dawniej
Я очень хотел бы поговорить, как раньше,
O inteligentnych filmach czy muzyce
Об умных фильмах или музыке,
Zamiast tego teraz szkło podnoszę sprawniej
Вместо этого теперь я ловко поднимаю стакан,
Myślę, że już tego nie ma, bo nie widzę
Думаю, этого уже нет, потому что я не вижу,
Myślę, że już tego nie ma, bo nie widzę
Думаю, этого уже нет, потому что я не вижу,
Myślę, że już tego nie ma...
Думаю, этого уже нет...
Wiem więcej niż bym chciał, lecz błądzę jak we mgle
Я знаю больше, чем хотел бы, но блуждаю, как в тумане,
I czuję, jak przez strach ocieram się o śmierć
И чувствую, как от страха задеваю смерть,
Choć w gardle ciąży głaz, powieka ani drgnie
Хоть в горле комок, веко не дрогнет,
Czuję, jak przez strach ocieram się o śmierć
Чувствую, как от страха задеваю смерть,
Ocieram się o śmierć
Задеваю смерть,
Wiem więcej niż bym chciał, lecz błądzę jak we mgle
Я знаю больше, чем хотел бы, но блуждаю, как в тумане,
I czuję, jak przez strach ocieram się o śmierć
И чувствую, как от страха задеваю смерть,
Choć w gardle ciąży głaz, powieka ani drgnie
Хоть в горле комок, веко не дрогнет,
Czuję, jak przez strach ocieram się o śmierć
Чувствую, как от страха задеваю смерть,
Ocieram się o śmierć
Задеваю смерть,
Ocieram się o śmierć
Задеваю смерть,
Ocieram się o śmierć
Задеваю смерть,





Writer(s): wojciech baranowski


Attention! Feel free to leave feedback.