BARANOVSKI - Kołdra - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation BARANOVSKI - Kołdra




Kołdra
Blanket
Ciepła kołdra
Warm blanket
Słodkiej herbaty łyk
A sip of sweet tea
Maślane oczy i
Buttery eyes and
Cukrowy odjazd
Sugar rush
Możesz zostać
You can stay
Zamkniemy tylko drzwi
We'll just close the door
W pokoju Ja i Ty
In the room, me and you
I ciepła kołdra
And a warm blanket
Możesz nie mówić nic przez cały czas
You can stay silent the whole time
Możemy włączyć jakiś film
We can put on a movie
Bylebyś nie musiała iść
As long as you don't have to go
Nie lubię rozstań
I don't like goodbyes
Ciepła kołdra
Warm blanket
Otuli Twoje sny
Will envelop your dreams
Stanie na straży Twych
Will stand guard over your
Puchowych doznań
Fluffy sensations
Dziś chcę Cię ogrzać
Today I want to warm you
Jak ciepła kołdra
Like a warm blanket
Ty chcesz mnie ogrzać
You want to warm me
Jak ciepła kołdra
Like a warm blanket
Ciepła kołdra
Warm blanket
Niebanalne chwile tworzą niebanalne wersy
Uncommon moments create uncommon verses
Moje myśli natchnione jakby pisał mi je Szekspir
My thoughts are inspired as if Shakespeare wrote them for me
Zaszyjmy się w małym domku w stylu holenderskim
Let's hide in a small Dutch-style house
Przedłużymy sobie urlop, tak jak niegdyś w twenty twenty
We'll extend our vacation, like we did back in twenty twenty
Teraz wszystko będzie dobrze
Now everything will be alright
Teraz śpiewam Ci o kołdrze
Now I'm singing you a song about the blanket
Więc dlaczego jeszcze nie śpisz
So why aren't you asleep yet?
No tak
Well
Słuchasz piosenki
You're listening to the song





Writer(s): Robert Kazimierz Krawczyk, Wojciech Baranowski


Attention! Feel free to leave feedback.