Lyrics and translation BIGBANG - 없는 번호

없는 번호

내게 돌아와줘 baby 오늘도 길을 헤매 난 뛰었어 니가 보고 싶어,
죽도록 사랑한 게 죄인데 꽉 막힌 숨이 조이네 난 미쳤어 니가 그리워서,
(1절)
조각난 유리같이 끝이 난 우리 사이. 나도 모르게 니 뺨을 쳤어,,
차디찬 니 웃음이 뜨거운 니 눈물이 마지막 인사처럼 느껴졌지.
어디로 가는지. 서둘러 가는 길. 널 애타게 부르지만, (아무 말 안하고)
내가 미운 건지, 정말 끝인 건지, 너의 오랜 전화기가 (없는 번호로 나와)
(싸비)
내게 돌아와줘 baby 오늘도 길을 헤매 난 뛰었어 니가 보고 싶어,
죽도록 사랑한 게 죄인데 꽉 막힌 숨이 조이네 난 미쳤어 니가 그리워서,
(2절)
입안에 가시같이 돋아난 잠 버릇이 오늘도 너를 부르고 있어
미안해 내가 많이. 너무나 후회하니. 돌아와 나의 품에 안겨주길,,
어디로 가는지. 서둘러 가는길. 널 애타게 부르지만, (아무 말 안하고)
내가 미운 건지, 정말 끝인 건지, 너에 오랜 그 미소가 (이젠 보이지 않아)
(싸비)
내게 돌아와줘 baby 오늘도 길을 헤매 난 뛰었어 니가 보고 싶어,
죽도록 사랑한 게 죄인데 꽉 막힌 숨이 조이네 난 미쳤어 니가 그리워서,
(RAP)
치밀었던 화, 화수목금토,
매일 같이 그대 사진 위에 눈물흘려
용서 받기 위해 매일 머리 굴려,
다른 남자 보다 내가 뭐가 꿀려
목숨건 일이요, 길이요,
적어도 죽어도 포기못할 그대요,
아직 내 맘 뜨거워 두려워 그리워 돌아와줘 이제 제발 네게로,
gd]
i know i know 아마 너도 이런 날 용서 할 수 없단 걸 알어
잡아도 돌리 수가 없어 참아도 견딜 수가 없어
미쳤나봐 어제는 나
지쳤나봐 오늘은 나
그만하고 내게로 와 애뜻한 내 사랑을 허락해봐,
어디로 가는지. 서둘러 가는 길. 널 애타게 부르지만 (아무 말 안하고)
내가 미운 건지, 정말 끝인 건지, 너의 오랜 전화기가 (없는 번호로 나와)
(싸비)
내게 돌아와줘 baby 오늘도 길을 헤매 난 뛰었어 니가 보고 싶어,
죽도록 사랑한 게 죄인데 꽉 막힌 숨이 조이네 난 미쳤어 니가 그리워서,

Номер без имени

Вернись ко мне, дорогая, сегодня я снова бродил по улицам, я бегал, потому что скучаю по тебе,
Любить тебя до смерти — мой грех. Мое сдавленное дыхание сжимает меня, я схожу с ума от тоски по тебе,
(Куплет 1)
Наши отношения разбиты, как осколки стекла. Я не знаю, как так вышло, но я ударил тебя по лицу,
Твой холодный смех, твои горячие слезы казались мне прощальным приветствием.
Куда ты идешь? По какой дороге ты так спешишь? Я зову тебя с мольбой, (но ты молчишь).
Ты меня ненавидишь? Или это действительно конец? Твой старый телефон (показывает, что номер отключен).
(Припев)
Вернись ко мне, дорогая, сегодня я снова бродил по улицам, я бегал, потому что скучаю по тебе,
Любить тебя до смерти — мой грех. Мое сдавленное дыхание сжимает меня, я схожу с ума от тоски по тебе,
(Куплет 2)
Внутренний голос, как колючки во рту, и он снова зовет тебя,
Прости меня, я виноват. Я очень сожалею. Вернись, обними меня,
Куда ты идешь? По какой дороге ты так спешишь? Я зову тебя с мольбой, (но ты молчишь).
Ты меня ненавидишь? Или это действительно конец? Твоя давняя улыбка (больше не видна)
(Припев)
Вернись ко мне, дорогая, сегодня я снова бродил по улицам, я бегал, потому что скучаю по тебе,
Любить тебя до смерти — мой грех. Мое сдавленное дыхание сжимает меня, я схожу с ума от тоски по тебе,
(Рэп)
Напряжение росло, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница,
Каждый день я плачу над твоей фотографией,
Чтобы заслужить прощение, я каждый день думаю,
Чем я хуже других мужчин,
Вопрос жизни и смерти, путь и цель,
Ты — та, от кого я не смогу отказаться даже после смерти,
Мое сердце все еще пылает, я боюсь, я скучаю, вернись ко мне, умоляю, к тебе,
gd]
Я знаю, я знаю, что ты, наверное, никогда не сможешь простить меня за это.
Я не могу ничего сделать, я не могу вынести этого.
Я сошел с ума вчера,
Я устал сегодня,
Прекрати, вернись ко мне, прими мою нежную любовь,
Куда ты идешь? По какой дороге ты так спешишь? Я зову тебя с мольбой (но ты молчишь).
Ты меня ненавидишь? Или это действительно конец? Твой старый телефон (показывает, что номер отключен).
(Припев)
Вернись ко мне, дорогая, сегодня я снова бродил по улицам, я бегал, потому что скучаю по тебе,
Любить тебя до смерти — мой грех. Мое сдавленное дыхание сжимает меня, я схожу с ума от тоски по тебе,