Lyrics and translation BLCKK - It Always Ends This Way
It Always Ends This Way
Ça finit toujours comme ça
This
isn't
fair
Ce
n'est
pas
juste
I
did
everything
I'm
supposed
to
do,
I
swear
J'ai
fait
tout
ce
que
je
devais
faire,
je
te
le
jure
And
I
fell
too
far,
I
guess
Et
je
suis
tombé
trop
loin,
je
suppose
'Cause
the
hole
I'm
crawling
out
of
never
ends
Parce
que
le
trou
dans
lequel
je
rampe
ne
se
termine
jamais
And
I'm
dying
in
my
dreams,
and
isn't
it
sad
the
way
things
seem?
Et
je
meurs
dans
mes
rêves,
et
n'est-ce
pas
triste
de
voir
les
choses
comme
ça ?
Nobody
ever
gets
to
find
out
what
this
means
(This
means)
Personne
ne
découvrira
jamais
ce
que
cela
signifie
(Ce
que
cela
signifie)
Don't
try
too
hard
'cause
it's
never
enough
for
him
Ne
t'efforce
pas
trop,
parce
que
ce
n'est
jamais
assez
pour
lui
You
still
wake
up
with
the
same
bad
thoughts
Tu
te
réveilles
toujours
avec
les
mêmes
mauvaises
pensées
And
it
always
ends
this
way
Et
ça
finit
toujours
comme
ça
I
don't
ever
wanna
see
my
head
Je
ne
veux
plus
jamais
voir
ma
tête
I
don't
wanna
make
'em
bury
a
friend
Je
ne
veux
pas
qu'ils
enterrent
un
ami
I
mean
it's
funny
all
the
time
that
I
spent
Je
veux
dire,
c'est
drôle
tout
le
temps
que
j'ai
passé
Just
standing
there,
one
foot
on
the
chair
Debout
là,
un
pied
sur
la
chaise
If
I'm
not
the
farthest
from
perfect
you
ever
knew
about
Si
je
ne
suis
pas
le
plus
loin
de
la
perfection
que
tu
aies
jamais
connue
Then
it's
something
different
about
you
I
need
to
figure
out
Alors
il
y
a
quelque
chose
de
différent
chez
toi
que
j'ai
besoin
de
comprendre
I
calm
down
when
every
lie
that
I
tell
to
myself
isn't
enough
anymore
Je
me
calme
quand
chaque
mensonge
que
je
me
raconte
ne
suffit
plus
If
I'm
ever
really
gone
Si
je
pars
vraiment
un
jour
Playing
every
single
song
Jouer
toutes
les
chansons
Might
be
the
only
way
to
talk
to
me
now
Pourrait
être
le
seul
moyen
de
me
parler
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Masters Miner
Attention! Feel free to leave feedback.