Nick Ward - FMF! - translation of the lyrics into German

FMF! - Blessedtranslation in German




FMF!
FMF!
I spend the day in bed
Ich verbringe den Tag im Bett
Wake up, do it all again now
Wache auf, mache jetzt alles wieder von vorn
Feeling low, I'm feeling dead
Fühle mich niedergeschlagen, fühle mich tot
Fuck a job and fuck my friends
Scheiß auf den Job und scheiß auf meine Freunde
And I'm so blue all the time
Und ich bin die ganze Zeit so deprimiert
But so are you, so I guess it's fine
Aber du bist es auch, also schätze ich, es ist in Ordnung
It's weird to think I'm gonna go to your funeral (yeah)
Es ist komisch zu denken, dass ich zu deiner Beerdigung gehen werde (ja)
Or you'll come to mine
Oder du kommst zu meiner
I spend the day in bed
Ich verbringe den Tag im Bett
Wake up, do it all again now
Wache auf, mache jetzt alles wieder von vorn
Feeling low, I'm feeling dead
Fühle mich niedergeschlagen, fühle mich tot
Fuck a job and fuck my friends
Scheiß auf den Job und scheiß auf meine Freunde
I feel like someone else, someone who don't love himself
Ich fühle mich wie jemand anderes, jemand, der sich selbst nicht liebt
I feel my eyes well up, I've got no soul that I can suck
Ich fühle, wie meine Augen feucht werden, ich habe keine Seele, die ich aussaugen kann
And I don't know what to do but stay in bed with you
Und ich weiß nicht, was ich tun soll, außer mit dir im Bett zu bleiben
I get so lonely, but I know you're lonely too (lonely too)
Ich werde so einsam, aber ich weiß, du bist auch einsam (auch einsam)
I spend the day in bed
Ich verbringe den Tag im Bett
Wake up, do it all again now
Wache auf, mache jetzt alles wieder von vorn
Feeling low, I'm feeling dead
Fühle mich niedergeschlagen, fühle mich tot
Fuck a job and fuck my friends
Scheiß auf den Job und scheiß auf meine Freunde






Attention! Feel free to leave feedback.