Blood - Indemnes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blood - Indemnes




Hijos de una guerra y un dictador
Дети войны и диктатора
De una hambruna y una malnitricion
От голода и мальнитриции
Comiendo del suelo y de la basura
Еда из почвы и мусора
Padres de un hijo que les margino
Родители ребенка, которого я маргинализирую
Si estas contento ellos sonreiran
Если ты доволен, они улыбнутся.
Y cuando estas triste contigo sufriran
И когда тебе грустно с тобой, они будут страдать.
Tiendeles la mano no les des la espalda
Держи их за руки, не поворачивайся к ним спиной.
Ellos no lo harian nunca contigo
Они никогда не сделают этого с тобой.
Me da
Это дает мне
Pena verlos recordar la fe
Жаль видеть, как они помнят веру.
Con que
С чем
Afrontaban una vida negra y cruel
Они столкнулись с черной и жестокой жизнью
Son los
Это те
Hijos de la hambruna y el dolor
Дети голода и боли
Me da...
Он дает мне...
Ahora estan comidos por la enfermedad
Теперь они съедены болезнью.
Nos cuentan batallitas de su juventud
Они рассказывают нам о своей молодости
Les gusta recordar cuando eran alguien
Им нравится помнить, когда они были кем-то
No hagas que se sientan como inútiles
Не заставляй их чувствовать себя бесполезными.
Me da
Это дает мне
Pena verlos recordar la fe
Жаль видеть, как они помнят веру.
Con que
С чем
Afrontaban una vida negra y cruel
Они столкнулись с черной и жестокой жизнью
Son los
Это те
Hijos de la hambruna y el dolor
Дети голода и боли
Me da
Это дает мне
Pena verlos recordar la fe
Жаль видеть, как они помнят веру.





Writer(s): Javier Oriente Bellido


Attention! Feel free to leave feedback.