Lyrics and translation BOWNIK - Postrach

Postrach

Równowagę łap

A oto postrach
Każdy z nas już smak ten poznał
W przegub miękki wbija ząb się co dnia
Świeci gromnica i świecą pochodnie
Ale światła mało wciąż
Abym chciał tu zostać
Nastaje dziś postrach u mych drzwi
Szablozębny malowany wzrok ma zły
Niby wilk, niby lis, niby garść, niby kiść
Lepiej leżeć tu niż iść

Kopię dół i wiem
Co tu zasadzę
Gdy nastaje bezkrólewie
Nie sposób króla zdradzić
Nie sposób przejść ulicą
I ukrywszy nienawiść rzec
Równowagę łap

Płyną rybki temat śliski
Skrzek i gwizdy jak cierń
W mojej stopie ekwabrystej
W mojej dłoni jasnej
Chodź
Równowagę łap

Filc i sztruks drapie sztywne
Brudzi go krew
Coś szepcze i trzaska
Uwiera mnie w pierś
Jestem słodszy od innych
Usłysz mój śpiew
Spłynęła łaska
Na szeroki step

Równowagę łap
I trzymaj się ściany bo
Nadchodzi dzień polarny
O to postrach malowany wiesz
Nie ukryje dziś cię wąska uliczka
Ani stropy popękane
Będziesz prędko pryskał
Ani stropy popękane
Będziesz prędko pryskał
Ani stropy popękane
Będziesz prędko pryskał

Filc i sztruks drapie sztywne
Brudzi go krew
Coś szepcze i trzaska
Uwiera mnie w pierś
Jestem słodszy od innych
Usłysz mój śpiew
Spłynęła łaska
Na szeroki step

Dziś okrywa nas cień
To olszyna i świerk
(To olszyna i świerk)

Słyszę gwizd, słyszę skrzek
Leżę tak trzeci dzień
Dziś okrywa nas cień
To olszyna i świerk

Okrywa nas cień
Słyszę gwizd, słyszę skrzecz
Leżę tak trzeci dzień

Страх

Лови равновесие

А вот и страх
Каждый из нас уже познал этот вкус
В мягкий изгиб каждый день вонзаются зубы
Светит свеча и горят факелы
Но света всё ещё мало
Чтобы я хотел здесь остаться
Сегодня у моих дверей страх
У саблезубого злобный взгляд
Ни волк, ни лис, ни горсть, ни горстка
Лучше лежать здесь, чем идти

Рою яму и знаю
Что я здесь посажу
Когда наступает безвластие
Невозможно предать короля
Невозможно пройти по улице
И скрыв ненависть сказать
Лови равновесие

Плывут рыбки - тема скользкая
Визг и свист, как тернии
В моей вычурной ступне
В моей светлой руке
Иди
Лови равновесие

Фетр и вельвет царапают жёстко
Пачкает их кровь
Что-то шепчет и трещит
Жмёт мне в грудь
Я слаще других
Услышь мою песню
Сошла благодать
На широкую степь

Лови равновесие
И держись за стену, потому что
Наступает полярный день
Вот он, страх, раскрашенный, понимаешь
Не спрячет тебя сегодня узкая улочка
Ни потолки потрескавшиеся
Будешь быстро брызгать
Ни потолки потрескавшиеся
Будешь быстро брызгать
Ни потолки потрескавшиеся
Будешь быстро брызгать

Фетр и вельвет царапают жёстко
Пачкает их кровь
Что-то шепчет и трещит
Жмёт мне в грудь
Я слаще других
Услышь мою песню
Сошла благодать
На широкую степь

Сегодня нас укрывает тень
Это ольха и ель
(Это ольха и ель)

Слышу свист, слышу скрежет
Лежу так третий день
Сегодня нас укрывает тень
Это ольха и ель

Укрывает нас тень
Слышу свист, слышу скрежет
Лежу так третий день