Bro - Let's Ride 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bro - Let's Ride 2




Let's Ride 2
Поехали 2
Wyszukiwanie zaawansowane >
Расширенный поиск >
Przeglądaj wykonawców na literę
Просмотр исполнителей по букве
H
H
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Y
Z
Z
Zaloguj się
Войти
I wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
И использовать все возможности сервиса!
Zapamiętaj mnie
Запомнить меня
Przypomnienie hasła
Напомнить пароль
Nie mam jeszcze konta
У меня еще нет аккаунта
Inne teksty piosenek
Другие тексты песен
B.R.O
B.R.O
Zobacz więcej >>
Смотреть больше >>
Poszukiwane tłumaczenia
Искомые переводы
B.R.O
B.R.O
Poszukiwane teksty
Искомые тексты
Zobacz więcej >>
Смотреть больше >>
Polecamy
Рекомендуем
Gry online
Онлайн игры
Śmieszne filmy
Смешные видео
Polskie dziewczyny
Русские девушки
B.R.O - Let′s Ride 2
B.R.O - Поехали 2
Odsłon: 3568
Просмотров: 3568
Przejdź na stronę wykonawcy >
Перейти на страницу исполнителя >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): emcia7
Редактировать текст Текст добавил(а): emcia7
Dodaj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): brak
Добавить перевод Перевод добавил(а): нет
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): emcia7
Редактировать клип Клип добавил(а): emcia7
Skopiuj link:
Скопировать ссылку:
Zgłoś błąd Poleć znajomemu Komentuj Dodaj do ulubionych Głosuj na ten utwór (+6)
Сообщить об ошибке Порекомендовать другу Комментировать Добавить в избранное Голосовать за эту песню (+6)
Dodaj tłumaczenie
Добавить перевод
Wyślij prośbę o tłumaczenie
Отправить запрос на перевод
Papa Louie 3 When Sundaes Attack
Papa Louie 3 When Sundaes Attack
Tekst piosenki:
Текст песни:
Znowu wieczorem jadę przez miasto
Снова вечером еду по городу,
Od latarni robi się jasno
От фонарей становится светло.
Słucham muzyki i nie mogę zasnąć
Слушаю музыку и не могу уснуть,
Gaz, jedynka, zielone światło
Газ, первая, зеленый свет.
Nie mam celu jadę przed siebie
Нет цели, еду прямо,
Obserwuje życie za oknem
Наблюдаю за жизнью за окном.
Nocne życie
Ночная жизнь,
Nie jestem pewien
Не уверен,
Czy to wzbudza pozytywne emocje
Вызывает ли это позитивные эмоции?
Czy za szybą piją znów piwo
За стеклом снова пьют пиво,
Laski ledwo idą na szpilkach
Девчонки еле идут на каблуках,
Każda z nich buja się krzywo
Каждая из них шатается,
Kiedy dopija kolejnego drinka
Когда допивает очередной коктейль.
Typy myślą tylko o tyłkach
Парни думают только о попках,
Gdy na ustach błyszczy jej szminka
Когда на губах у нее блестит помада.
Wszyscy mają już oczy wilka
У всех уже глаза горят,
Bo wydaje się słodka jak Milka
Ведь она кажется сладкой, как Milka.
Parkuje wysiadam na moment
Паркуюсь, выхожу на минутку,
Robię sobie spacer po centrum
Прогуливаюсь по центру
I chyba gdzieś na telefonie pisze ten tekst
И, кажется, где-то на телефоне пишу этот текст,
I stoję w miejscu
Стоя на месте.
Mam coś w sobie chyba
Что-то во мне есть, наверное,
Chociaż nie wiem jak to nazywać
Хотя не знаю, как это назвать.
Bo nocą mi mocy przybywa
Ночью силы ко мне прибывают,
Ręce się pocą, chcę to nagrywać
Руки потеют, хочу это записать.
Nagle przychodzi sms
Внезапно приходит смс
Była znajoma, królowa dyskotek
От знакомой, королевы дискотек.
Chyba ma dzisiaj na mnie ochotę
Кажется, сегодня она хочет меня,
Bo ciągle się pyta: co robię w sobotę
Потому что постоянно спрашивает: что я делаю в субботу?
Hej kotek, znowu mam koncert
Эй, кошечка, у меня опять концерт.
Poza tym przecież mam związek
Кроме того, у меня есть девушка,
To chyba zbyt nie rozsądne by o tej porze napisać do mnie
Это, наверное, слишком неразумно писать мне в такое время.
Stoję na światłach, widzę gówniarzy
Стою на светофоре, вижу пацанов,
Pamiętam jak byłem w liceum
Вспоминаю, как был в лицее.
Też lubiłem zapach melanży, i chociaż nie miałem dużo w portfelu
Тоже любил запах тусовок, и хотя у меня не было много денег в кошельке,
Dziś, ja i moja ekipa chyba zawsze wchodzimy na VIPach
Сегодня я и моя команда, кажется, всегда проходим по VIP.
I mimo, że mam wiele pytań
И несмотря на то, что у меня много вопросов,
Tak bardzo lubię smakować życia
Так люблю вкушать жизнь.
Moja dziewczyna często powtarza, żebym uważał
Моя девушка часто говорит, чтобы я был осторожен,
Łatwo się zgubić
Легко потеряться.
Taka szansa rzadko się zdarza - wokół tylu zawistnych ludzi
Такой шанс выпадает редко вокруг столько завистливых людей.
Tak, to budzi niepewność, a życie wygląda jak w filmie
Да, это вызывает неуверенность, а жизнь похожа на фильм.
Ale nie jest mi wszystko jedno, bo bardzo nie lubię gdy jest niestabilnie
Но мне не все равно, потому что очень не люблю нестабильность.
Wrzucam bieg, ruszam ze świateł
Включаю передачу, трогаюсь со светофора,
Widzę typa przy bankomacie - pewnie dziś pierdoli pracę i ma zamiar iść, wydać wypłatę
Вижу парня у банкомата наверное, сегодня он забил на работу и собирается потратить зарплату.
Jak dobrze, że mam inną branżę i to mi płacą za melanże
Как хорошо, что у меня другая сфера, и мне платят за тусовки.
Zamykam drzwi do klubu i patrzę jak tłum idzie ze mną na preset gardeł
Закрываю двери клуба и смотрю, как толпа идет со мной на пресет голосовых связок.
Dziś, jadę tym miastem, wieżowce patrzą ukradkiem na mnie
Сегодня я еду по этому городу, небоскребы украдкой смотрят на меня.
Wiesz, bo jestem świadkiem tego, co tak wielu
Знаешь, ведь я свидетель того, чего так много
Pragnie bynajmniej
Хотят, по крайней мере.
Nie pytaj mnie czy to fajne, sprawdź sam i wyraź opinię
Не спрашивай меня, круто ли это, проверь сам и выскажи свое мнение.
Bo po co mam mówić nachalnie, że to jest niczym
Зачем мне навязчиво говорить, что это как
Olimp w kasynie.
Олимп в казино.
Jest późno, staję na stacji
Поздно, останавливаюсь на заправке,
Patrzę na niebo - ma tyle gracji
Смотрю на небо в нем столько грации.
Nie wiem dlaczego nie czuję frustracji
Не знаю, почему не чувствую разочарования,
Gdy kończę tekst w moim Galaxy
Когда заканчиваю текст в своем Galaxy.
Przywykłem chyba do życiu tu
Привык, наверное, к жизни здесь.
I kiedy ktoś mnie zapyta
И когда кто-то спрашивает меня,
Czy chciałbym uciec w Alpy do Francji
Хотел бы я сбежать в Альпы во Францию,
Mówię mu: "Ty, weź się ogarnij"
Я говорю ему: "Эй, возьми себя в руки".
Czasem myślę, by uciec na zawsze
Иногда думаю сбежать навсегда,
W sumie taka jest moja praca
В принципе, такая моя работа.
Lecz lubię tu siedzieć na ławce
Но мне нравится сидеть здесь на скамейке
I wciąż mimowolnie chcę tutaj wracać
И все еще невольно хочется сюда вернуться.
Na pewno znasz to uczucie, które bije gdzieś w Twoich piersiach
Наверняка ты знаешь это чувство, которое бьется где-то в твоей груди,
Bo nawet jeśli chcesz uciec
Ведь даже если ты хочешь убежать,
To kochasz te miejsca z całego serca.
Ты любишь эти места всем сердцем.






Attention! Feel free to leave feedback.