Lyrics and translation BTOB - 제발

우리 안녕인가요
그렇게 바라고 바라봐도
안 되는 건 결국 안 되나 봐요 어떻게든
잡으려고 해봐도 의미 없단 것도 알지만
내가 어떡해
바람에 부스러지는 게 더 자연스러워
한때는 화려했던 여기는
Forgotten kingdom
그래 이곳에 묻었어
잠을 찢는 기억 눈을 쏘는 외로움
그 모든 것들 아무래도
이젠 필요 없는 것들
I gotta see tomorrow
But I can't open my eyes
Cuz it's too hurt
날 조용히 죽여줘
소리 없이 사라져주는 게
그게 더 낫다면
죽어도 너 없이는 살 수 없다고 나는
다음 생에서도 널 찾아낼 거라고 나는
조금만 기다려달라고 너에게로 달려간다고
아주 잠시라도 좋으니 단 한 번만 제발
끝까지 가지 마요 목놓아 외쳐봐도
넌 아무 반응조차 없어 어떻게 나를 두고
눈 하나 깜짝 않고 못 본 채 하느냐고
제발 나를 봐줘 단 한 번이라도
지난 후회들이 되감겨
자꾸 어리석게 I failed
다시 널 잡을 수만 있다면
세상 끝이라도 갈게
끝내 사라질 못다 한 미련한
우리 둘의 약속
미쳐 준비하지 못해 서툰 이별
기다림의 끝
죽어도 너 없이는 살 수 없다고 나는
다음 생에서도 널 찾아낼 거라고 나는
조금만 기다려달라고 너에게로 달려간다고
아주 잠시라도 좋으니 단 한 번만
The darkness just seems to be
Growing stronger in my life
Like the symbiote venom,
It's already inside
But I'm not a good match for it
So it's eating me alive
It's taking control of the wheel
It's going into overdrive
On the backroad to see ya
They told me that this way is faster
Hold up took a wrong turn
Don't even know where
We're going anymore trap door
I'm at the end of the road
They told me this way
I could see you for sure
But it's just getting darker and darker
I'm losing the light but
It doesn't even matter anymore
Because
너 없이는 안 될 거라고 나는
다음 생에서도 너일 거라고
죽어도 너 없이는 살 수 없다고 나는
다음 생에서도 널 찾아낼 거라고 나는
조금만 기다려달라고 너에게로 달려간다고
아주 잠시라도 좋으니 단 한 번만 제발
우리 안녕인가요
그렇게 바라고 바라봐도
안 되는 건 결국 안 되나 봐요

Эй, эй!
Я надеюсь на это, и посмотри на это.
Я не думаю, что это как-то закончится.
Я знаю, это не значит, что ты можешь попытаться поймать его.
А как же я?
Более естественно крошиться на ветру.
Когда-то это было замечательное место.
Забытое королевство.
Да, я похоронил его здесь.
Вспомни, как я рву сон, одиночество, что стреляет в твои глаза.
Все эти вещи.
То, что тебе больше не нужно.
Я должен увидеть завтрашний день.
Но я не могу открыть глаза.
Потому что это слишком больно.
Убей меня тихо.
Что заставляет тебя исчезнуть без звука?
Если так будет лучше ...
Я не смогу жить без тебя, если умру.
Я найду тебя в следующей жизни.
Тебе придется немного подождать.
Это приятно на время, пожалуйста, только раз.
Не подходи к концу, повесь его.
У тебя нет ответа, Как ты оставляешь меня позади?
Я не могу видеть тебя без мгновения ока.
Пожалуйста, взгляни на меня хоть раз.
Перемотай прошлые сожаления.
Глупо меняясь, я потерпел неудачу.
Если бы я мог вернуть тебя.
Я отправлюсь на край света.
Одна стильная вещь, которая не может уйти.
Обещание нас двоих.
Ты не можешь подготовиться к безумному расставанию.
Конец ожидания.
Я не смогу жить без тебя, если умру.
Я найду тебя в следующей жизни.
Тебе придется немного подождать.
Я люблю это какое-то время, только раз.
Кажется, что тьма ...
Становлюсь сильнее в своей жизни.
Как яд симбиота.
Это уже внутри.
Но я не подхожу для этого.
Так что это пожирает меня заживо.
Он берет под свой контроль колесо.
Это происходит слишком быстро.
На обратном пути, чтобы увидеть тебя.
Они сказали мне, что этот путь быстрее.
Подожди, повернись не туда.
Даже не знаю, где.
Мы больше не будем запирать дверь.
Я в конце пути.
Мне так сказали.
Я мог бы увидеть тебя наверняка.
Но становится все темнее и темнее.
Я теряю свет, но ...
Это уже не имеет значения.
Потому что ...
Я бы не был без тебя.
Ты будешь твоей в следующей жизни.
Я не смогу жить без тебя, если умру.
Я найду тебя в следующей жизни.
Тебе придется немного подождать.
Это приятно на время, пожалуйста, только раз.
Эй, эй!
Я надеюсь на это, и посмотри на это.
Это не должно закончиться.