Lyrics and translation BVRGER - Cooper

Cooper

Everybody is so self-centered these days
Fuck them

Sometimes I feel
Like I'm out of place
I do try but I find too much on my plate
Other times in the sky
I feel like there's grace
So I travel to space
I go to space, yeah

The stars look beautiful from here
Look how we disappear in the stars
(Oh in the stars)
Nothing is too big if you look up and disappear in the stars
(Oh in the stars)

You want to spend your life constantly fighting
To get on top faster than lightning
You want to know what I find really frightening?
You don't know how small are
(You are, you are)
You got I wrong from the start
You took it way too far
You flew too close to the sun
Thinking everything's achievable
'Cause your life is fictional
Simply 'cause you didn't know
Or you never really cared

Sometimes I feel
Like I'm out of place
I do try but I find too much on my plate
Other times in the sky
I feel like there's grace
So I travel to space
I go to space, yeah

The stars look beautiful from here
Look how we disappear in the stars
(Oh in the stars)
Nothing is too big if you look up and disappear in the stars
(Oh in the stars)

Now look up, now look up yeah, hey
If you don't, they don't stop no no
Even if it surrounds you
Nothing revolves around you
Now look up, now look up, yeah
If you don't nothing stops no, no
You're not that special you know (Ouch)

Sometimes I feel
Like I'm out of place
I do try but I find too much on my plate
Other times in the sky
I feel like there's grace
So I travel to space
I go to space, yeah

The stars look beautiful from here
Look how we disappear in the stars
(Oh in the stars)
Nothing is too big if you look up and disappear in the stars
(Oh in the stars)

Cooper

В наши дни все такие эгоцентричные
К черту их

Иногда мне кажется,
Что я не на своем месте
Я стараюсь, но слишком много всего навалилось
В другое время, глядя в небо,
Я чувствую благодать
Поэтому я отправляюсь в космос
Я лечу в космос, да

Звезды выглядят такими красивыми отсюда
Смотри, как мы исчезаем среди звезд
(О, среди звезд)
Ничто не слишком велико, если ты поднимешь голову и исчезнет среди звезд
(О, среди звезд)

Ты хочешь провести свою жизнь в постоянной борьбе
Чтобы добраться до вершины быстрее молнии
Знаешь, что я нахожу действительно пугающим?
Ты не понимаешь, насколько ты мал
(Ты мал, ты мал)
Ты неправильно меня понял с самого начала
Ты зашел слишком далеко
Ты подлетел слишком близко к солнцу
Думая, что все достижимо
Потому что твоя жизнь выдумана
Просто потому, что ты не знал
Или тебе никогда не было дела

Иногда мне кажется,
Что я не на своем месте
Я стараюсь, но слишком много всего навалилось
В другое время, глядя в небо,
Я чувствую благодать
Поэтому я отправляюсь в космос
Я лечу в космос, да

Звезды выглядят такими красивыми отсюда
Смотри, как мы исчезаем среди звезд
(О, среди звезд)
Ничто не слишком велико, если ты поднимешь голову и исчезнет среди звезд
(О, среди звезд)

А теперь подними голову, подними голову, да, эй
Если ты этого не сделаешь, они не остановятся, нет, нет
Даже если это окружает тебя
Ничто не вращается вокруг тебя
А теперь подними голову, подними голову, да
Если ты этого не сделаешь, ничто не остановится, нет, нет
Ты не такой уж особенный, знаешь ли (Ой)

Иногда мне кажется,
Что я не на своем месте
Я стараюсь, но слишком много всего навалилось
В другое время, глядя в небо,
Я чувствую благодать
Поэтому я отправляюсь в космос
Я лечу в космос, да

Звезды выглядят такими красивыми отсюда
Смотри, как мы исчезаем среди звезд
(О, среди звезд)
Ничто не слишком велико, если ты поднимешь голову и исчезнет среди звезд
(О, среди звезд)