Bad Lip Reading - Reprise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bad Lip Reading - Reprise




Reprise
Reprise
Down to the underground locked-down city
En bas dans la ville souterraine, enfermée
Far away from radiation rays
Loin des rayons de radiation
Feel it in my shoulders, I'm growing older by the day
Je le sens dans mes épaules, je vieillis de jour en jour
They say the sky wasn't always this gray
On dit que le ciel n'a pas toujours été aussi gris
It's the story and the glory
C'est l'histoire et la gloire
Of a monumental population taught that nothing could destroy it
D'une population monumentale à qui on a appris que rien ne pouvait la détruire
But if we're breathing then we never can avoid it
Mais si on respire, on ne peut jamais l'éviter
It's being human
C'est être humain
It's the story and the glory
C'est l'histoire et la gloire
Of a monumental population taught that nothing could destroy it
D'une population monumentale à qui on a appris que rien ne pouvait la détruire
But if we're breathing then we never can avoid it
Mais si on respire, on ne peut jamais l'éviter
It's being human
C'est être humain
It's the story and the glory
C'est l'histoire et la gloire
The world I love is gone
Le monde que j'aime est parti
I never been this kind of restless
Je n'ai jamais été aussi inquiet
At the mercy of so many guesses
À la merci de tant de suppositions
It's the story and the glory
C'est l'histoire et la gloire
The world I love is gone
Le monde que j'aime est parti
Oh how beautiful the human race is
Oh, comme la race humaine est belle
Never knew how much I'd miss their faces
Je ne savais pas à quel point je leur manquerais
Oh how beautiful the human race is
Oh, comme la race humaine est belle
Never knew how much I'd miss their faces
Je ne savais pas à quel point je leur manquerais
Is it the end or the beginning?
Est-ce la fin ou le commencement ?
Have we lost or are we winning?
Avons-nous perdu ou gagnons-nous ?
I'm alive and I'm a soul
Je suis vivant et j'ai une âme
The only thing I know
La seule chose que je sache





Writer(s): Bad Reading


Attention! Feel free to leave feedback.