Lyrics and translation Bad Religion - Raise Your Voice!
I
think
this
is
a
song
we
can
redo
Je
pense
que
c’est
une
chanson
que
l’on
peut
refaire
In
every
language
of
every
country
we
go
to
Dans
toutes
les
langues
de
tous
les
pays
où
nous
allons
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Don′t
be
played
like
someone
else's
board
game
Ne
te
laisse
pas
manipuler
comme
un
pion
sur
un
échiquier
Don′t
be
classed
out
like
some
desperate
redoubt
Ne
te
laisse
pas
classer
comme
un
dernier
rempart
désespéré
Don't
be
misled
you've
got
a
lot
on
your
head
Ne
te
laisse
pas
tromper,
tu
as
beaucoup
de
choses
en
tête
And
nobody′s
gonna
pay
attention
when
you
are
dead,
so
Et
personne
ne
fera
attention
quand
tu
seras
mort,
alors
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
It′s
the
primary
rule,
you
gotta
wanna
be
fooled
C’est
la
règle
première,
tu
dois
vouloir
te
laisser
bercer
It's
our
daunted
restraint
that
keeps
us
silent
in
shame
C’est
notre
retenue
intimidée
qui
nous
fait
garder
le
silence
dans
la
honte
It′s
our
nature
to
be
adversarial
and
free
C’est
notre
nature
d’être
conflictuels
et
libres
Our
evolution
didn't
hinge
on
passivity,
so
Notre
évolution
ne
dépendait
pas
de
la
passivité,
alors
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
raise
your
voice!
Fa
fa
fafa
fa
fa
fafa
fais
entendre
ta
voix !
Rate the translation
1
Hear It
2 Universal Cynic
3 Shades of Truth
4 Markovian Process
5 All Fantastic Images
6 In So Many
7 In So Many Ways
8 The Same Person
9 At the Mercy of Imbeciles
10 Strange Denial
11 Victims of the Revolution
12 Mediocre Minds
13 The Voracious March of Godliness
14 The State of the End of the Millenium Address
15 The State of the End of the Millennium Address
16 Follow the Leader
17 The Dodo
18 The Hippy Killers
19 The Answer (live)
20 Sowing the Seeds of Utopia
21 Tested
22 Raise Your Voice!
23 Dream of Unity
24 No Substance
25 The Biggest Killer In American Histroy
26 The Biggest Killer In American History
27 News From the Front
2 Universal Cynic
3 Shades of Truth
4 Markovian Process
5 All Fantastic Images
6 In So Many
7 In So Many Ways
8 The Same Person
9 At the Mercy of Imbeciles
10 Strange Denial
11 Victims of the Revolution
12 Mediocre Minds
13 The Voracious March of Godliness
14 The State of the End of the Millenium Address
15 The State of the End of the Millennium Address
16 Follow the Leader
17 The Dodo
18 The Hippy Killers
19 The Answer (live)
20 Sowing the Seeds of Utopia
21 Tested
22 Raise Your Voice!
23 Dream of Unity
24 No Substance
25 The Biggest Killer In American Histroy
26 The Biggest Killer In American History
27 News From the Front
Attention! Feel free to leave feedback.