Bad Religion - Raise Your Voice! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Religion - Raise Your Voice!




I think this is a song we can redo
Я думаю, что эту песню мы можем переделать.
In every language of every country we go to
На каждом языке в каждой стране, куда мы едем.
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Don′t be played like someone else's board game
Не позволяй играть в чужую настольную игру.
Don′t be classed out like some desperate redoubt
Не относитесь к классу, как к какому-то отчаянному редуту.
Don't be misled you've got a lot on your head
Не заблуждайся, у тебя слишком много забот.
And nobody′s gonna pay attention when you are dead, so
И никто не обратит внимания, когда ты умрешь, так что ...
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
It′s the primary rule, you gotta wanna be fooled
Это главное правило: ты должен хотеть, чтобы тебя одурачили.
It's our daunted restraint that keeps us silent in shame
Это наша бесстрашная сдержанность заставляет нас молчать от стыда.
It′s our nature to be adversarial and free
Это наша природа-быть состязательными и свободными.
Our evolution didn't hinge on passivity, so
Наша эволюция не зависела от пассивности.
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!
Fa fa fafa fa fa fafa raise your voice!
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа!





Writer(s): GREG GRAFFIN


Attention! Feel free to leave feedback.