Lyrics and translation Bad Religion - Strange Denial

Strange Denial

A mutinous enemy carved a nascent country
Sweat, blood, and valor
Forms the grit of our history
Beqeathed to everyone:
Chance and free expression
Substance was restrained
And the spirit was broken

I feel a strange denial
Rythmic as a change
Constance as time
Lonely
Insistent whispers
Somber as a wave bye bye

Searching for solution, without constitution
Blackcoats by our sides
Promising salvation
Advocating dogma as tickets to hereafter
Mortals in their prime
With their desperate hands in the air

Daunting
Complex and burning
Rythmic as change
Constant as time
Conflicts
Craving approval
Weighted as a murder trial
Oh I feel a strange denial

Correct is Consensus
Everything else, nonsense
Forward is the hope
Forget recompense
Peace and tranquility is only for the wealthy
Dearth for the massses
And inequality

I feel a strange denial
Rythmic as change
Constant as time
Lonely
Insistent whispers
Dissipating in the night
Like a lone forgotten light
And no one is helping me
It's a strange denial

Странное Отрицание

Мятежный враг вырезал зарождающуюся страну
Пот, кровь и доблесть
Формируют основу нашей истории
Завещанное каждому:
Шанс и свобода слова
Суть была сдержана
И дух был сломлен

Я чувствую странное отрицание, милая
Ритмичное, как перемена
Постоянное, как время
Одинокое
Настойчивый шепот
Мрачный, как прощальная волна

В поисках решения, без конституции
Святоши рядом с нами
Обещая спасение
Пропагандируя догму, как билеты в загробную жизнь
Смертные в расцвете сил
С отчаянно поднятыми руками

Пугающее
Сложное и жгучее
Ритмичное, как перемена
Постоянное, как время
Конфликты
Жаждущие одобрения
Тяжкие, как суд присяжных
О, я чувствую странное отрицание

Правильно – это консенсус
Все остальное – вздор
Вперед – это надежда
Забудь о возмездии
Мир и спокойствие только для богатых
Нужда для масс
И неравенство

Я чувствую странное отрицание
Ритмичное, как перемена
Постоянное, как время
Одинокое
Настойчивый шепот
Рассеивающийся в ночи
Как одинокий забытый свет
И никто мне не помогает
Это странное отрицание