Lyrics and translation Bad Religion - The Biggest Killer In American Histroy

The Biggest Killer In American Histroy

You have got your stranglers and prowlers in soft shoes. Furniture makers,
Carpenters too
Bombers and commandos, all with some lost cause
Disgruntled workers, immersed in "veritás"
But stealthily, in the land of the free, he's lurking there
Most are unaware of
The biggest killer in American history
And god shed his grace on thee
Business institutions universites
Both are quite the circus where the killer wants his way
I think of Edward Teller and his moribund reprise
Then I look to Nevada and I can't believe my eyes
It's time for hime to die!
Most cannot remeber minutia learned in school
It's not there on the blackboard, it's what they don't tell you
We have got a problem, it starts and ends right here
It can be defeated but you've got to face your fear
We'll join and unite and steady our sight
Then we'll put it right 'cuz it's time to fight
The biggest killer in American history
And god shed his grace on thee

Le plus grand tueur de l'histoire américaine

Tu as tes étrangleurs et tes rôdeurs en chaussures souples. Les fabricants de meubles,
Les charpentiers aussi
Les bombardiers et les commandos, tous avec une cause perdue
Des travailleurs mécontents, immergés dans "veritás"
Mais furtivement, au pays de la liberté, il se cache là
La plupart ne sont pas conscients de
Le plus grand tueur de l'histoire américaine
Et Dieu a répandu sa grâce sur toi
Les institutions commerciales, les universités
Tous deux sont un cirque où le tueur veut faire sa loi
Je pense à Edward Teller et à sa reprise moribonde
Puis je regarde vers le Nevada et je n'en crois pas mes yeux
Il est temps qu'il meure !
La plupart ne se souviennent pas des détails appris à l'école
Ce n'est pas au tableau noir, c'est ce qu'ils ne te disent pas
On a un problème, ça commence et ça finit ici
On peut le vaincre, mais il faut affronter sa peur
On va se joindre et s'unir et stabiliser notre vue
Alors on va remettre les choses en ordre, parce qu'il est temps de se battre
Le plus grand tueur de l'histoire américaine
Et Dieu a répandu sa grâce sur toi